英汉笔译全译实践教程

定价：¥42.00 旧书价：¥5.00 节约：¥37.00 库存： 官网有售

9787118082210 / 黄忠廉 余承法 / 国防工业出版社 / 2012年08月 / 356页 / 约重0.550KG

简介：黄忠廉、余承法主编的《英汉笔译全译实践教程》共20课,涉及30个实用话题,60次全译实践,90篇精彩比读,300道译后思考题,6000条话题词目。全书以实战演练的话题为单元,以全译实践为主,以全译基本……

俄汉双向全译实践教程

定价：¥39.80 旧书价：¥18.20 节约：¥21.60 库存： 店铺有售

9787811292954 / 黄忠廉 白文昌 主編 / 黑龙江大学出版社 / 2010年08月 / 443页 / 约重0.690KG

简介：从学科来讲,翻译学与外国语言学和外国文学形成了三足鼎立的局面;从人才需求来讲,高水平翻译人才越来越受到国家和社会的关注;从本科教学来讲,口笔译能力是检验外语教学成效的最高标尺之一。此外,国家2005年……

汉英笔译全译实践教程

定价：¥56.00 旧书价：¥22.40 节约：¥33.60 库存： 店铺有售

9787118099102 / 黄忠廉 / 国防工业出版社 / 2014年12月 / 413页

人文社科项目申报300问

定价：¥56.00 旧书价：¥24.10 节约：¥31.90 库存： 店铺有售

9787030540362 / 黄忠廉 / 科学出版社 / 2018年01月 / 约重0.400KG

科学翻译学——翻译理论与实务丛书·罗进德主编

定价：¥26.00 旧书价：¥8.20 节约：¥17.80 库存： 店铺有售

9787500111733 / 黄忠廉 李亚舒 / 中国对外翻译出版公司 / 2004年01月 / 444页 / 约重0.430KG

简介：《科学翻译学》是科学翻译研究卷首推之作,具有综论和参考性质;其他几种著作或与之相关,或从中独立出来,单列论述,从科学文体、科学普及、翻译批评、翻译教学、术语规范、词典译编、机器翻译研究卷构成了科学翻译……

译学研究批判

定价：¥38.00 旧书价：¥15.20 节约：¥22.80 库存： 店铺有售

9787118092332 / 黄忠廉 / 国防工业出版社 / 2013年12月

外语小科研入门(外文科研方法从书)

定价：¥35.00 旧书价：¥14.00 节约：¥21.00 库存： 店铺有售

9787100159982 / 黄忠廉 刘丽芬 / 商务印书馆 / 2018年12月 / 332页

简介：小科研，指难度较小、篇幅较短的小规模科学研究。所谓“小”，或指字数少的知识性总结，或指涉及面较窄的初步研究，或指难度低的普及性科研，或指以大众阅读为主的写作。外语小科研，简言之，指对外国语言、文学与文……

汉英双向全译实践教程（内容一致，印次、封面或原价不同，统一售价，随机发货）

定价：¥45.00 旧书价：¥7.40 节约：¥37.60 库存： 店铺有售

9787811295207 / 黄忠廉 郑淑明 / 黑龙江大学出版社 / 2012年10月 / 368页 / 约重0.500KG

简介：《汉英双向全译实践教程》将翻译、娱乐、休闲、医疗、保健、婚姻、家庭、历史、文化、旅游、资源、环保、新闻、媒体、贸易、商品、广告、交通、通信、工农业、企事业单位、经济、管理、政治、外交、科学、技术、法律……

变译理论

定价：¥17.00 旧书价：¥6.80 节约：¥10.20 库存： 店铺有售

9787500109426 / 黄忠廉著 / 中国对外翻译出版公司 / 2002年01月 / 298页

简介：本书分为上中下三篇。主要内容包括序一：继承与开拓、序二：变译论及其启示、上篇：变译理论立说、变译现象；一串常见的变译事实、全译变译：一对新立的翻译范畴、变译理论：一种全新的翻译理论、变译研究：一条科学……

科学翻译学(哲学社会科学类)/中国文库(中国文库)

定价：¥26.00 旧书价：¥10.40 节约：¥15.60 库存： 店铺有售

9787500117872 / 黄忠廉 李亚舒 / 中国对外翻译出版公司 / 2007年01月 / 444页

简介：本书通过共性研究揭示了翻译的共性，在此基础上，构建了科学翻译的理论与实践研究体系——基本策略(翻译策略、全译策略、变译策略和术语翻译)、基本理论(科学翻译的本质、分类、内在规律、原则、标准体系、过程机……

严复变译思想考

定价：¥52.00 旧书价：¥20.80 节约：¥31.20 库存： 店铺有售

9787100116152 / 黄忠廉 / 商务印书馆 / 2016年03月 / 334页

应用翻译学

定价：¥48.00 旧书价：¥19.20 节约：¥28.80 库存： 店铺有售

9787118087109 / 黄忠廉 / 国防工业出版社 / 2013年05月 / 98页 / 约重0.500KG

简介：《应用翻译理论与教学文库:应用翻译学》系原创性理论著作,从立说、专论和交叉论三个方面构建应用翻译学。第一部分为总论,从宏观上为应用翻译学立论,包括创建论、来源论、现状论、体系论;第二部分为分论,从微观……

翻译变体研究

定价：¥18.00 旧书价：¥7.20 节约：¥10.80 库存： 店铺有售

9787500106548 / 黄忠廉 / 中国对外翻译出版公司 / 2000年01月 / 359页

简介：翻译，无论是作为文化现象、思想运动，还是作为一项职业，一种知识技能，总与所处的时代背景密不可分。翻译的观念、方法、样式、标准、风格，无不与时俱进。观察一下世界范围和中国国内的翻译实践活动和理论研究，不……

十大文献综述：妙理与实例（庖丁解牛式解读文献综述、实现文献综述的转化 论文、专著、项目申报适用）

定价：¥68.00 旧书价：¥27.20 节约：¥40.80 库存： 店铺有售

9787030699077 / 黄忠廉等 / 科学出版社 / 2022年01月 / 256页

简介：文献综述是做科研的“基本功”，好的综述，既基于文献集成众人的观点，又构建新的思维框架，以待未来丰富；既迥异于原始文献的集合，更呈现未来的趋势，给人以希望。不少人饱读诗书，学术写作却输入输出不匹配，甚至……

汉译组构优化研究

定价：¥98.00 旧书价：¥39.20 节约：¥58.80 库存： 店铺有售

9787100208475 / 黄忠廉 / 商务印书馆 / 2022年11月 / 328页

简介：本书从“组构”的视角探讨长期存在于汉译中的恶性欧化问题，分析根源，提出优化原则与策略。“组构”（composition）是语言学中的一个重要概念，是语言结构的层级模型，即将大的语言单位视为由小的单位“……

小句中枢全译说/语言文学类

定价：¥30.00 旧书价：¥12.00 节约：¥18.00 库存： 店铺有售

9787562238744 / 黄忠廉 / 华中师范大学出版社 / 2008年12月 / 198页

简介：小句中枢全译说是研究小句在全译的理解、转换和表达过程中发挥中枢作用的假说。小句对原语理解有瞻顾作用，对跨语交际有中转作用，对译语表达有顾盼作用。由表及里求语义，语值离形求风格；语里转换求意似，语值转换……

人文社科论文修改发表例话

定价：¥68.00 旧书价：¥27.20 节约：¥40.80 库存： 店铺有售

9787030652249 / 黄忠廉等 / 科学出版社 / 2020年10月 / 344页

简介：针对学人与学子的困惑，本书以30余篇刊于学术报刊的级别较高、分量较重、作者收获较大的论文为真实案例，专论其修改与发表，重在修改；师生和文友互批互改，作者与编辑互动切磋，接地气地细致探讨论文修改与发表的……

外语研究方法论(外文科研方法从书)

定价：¥56.00 旧书价：¥22.40 节约：¥33.60 库存： 店铺有售

9787100182294 / 黄忠廉 / 商务印书馆 / 2020年08月 / 400页

简介：本书助力外文科研要过的五关：*，识途关，强调外文研究的科班训练，包括外文研究的内涵和方法科班习练；第二，学养关，突出问学素养关(学术之道、学人品性、学问修养)、信息处理关(信息收集、信息整理)、知识吸……

人文社科项目申报300问（第二版）（国家社科基金、人文社科基金、省部级项目适用，内附成功立项申报书）

定价：¥68.00 旧书价：¥27.20 节约：¥40.80 库存： 店铺有售

9787030734471 / 黄忠廉 / 科学出版社 / 2022年11月 / 284页

简介：《人文社科项目申报300问（第二版）》依照国家社科基金申报最新的改革精神，对第一版进行了全面修订，并新增50 组问答。《人文社科项目申报300问（第二版）》通过300 余问细陈人文社科项目申报方略，大……

例话篇-译文观止

定价：¥20.00 旧书价：¥8.00 节约：¥12.00 库存： 店铺有售

9787802411739 / 黄忠廉 / 语文出版社 / 2009年07月