科幻小说是目前西方颇受关注的通俗读物之一，和惊险小说与侦探小说一样深受广大读者欢迎。本书中所选的阿西莫夫、冯尼古特、罗伯特· 雪克利、约翰·温德姆、昌德勒等作者无不是科幻小说的大师，而所选的作品无不是经典之作。翻译者亦是国空**翻译大师。
科幻小说有作预言的倾向，写理想世界时富于想像力，写不理想世界时带着讽刺种恐吓。在它神话诗一般的希望下面，隐藏着高度的不安，表达出一种比丧失人性还要厉害的恐惧：害怕空虚寂寞，害怕彻底毁掳自我。
科幻小说是一把奇异的铁锤，可以锤炼出人类希望的生活。

他们那时候多有趣啊
那天晚上，玛琪甚至把这件事记在自己的日记里了。在2155年5月17日这一页里她写道：“今天，托米发现了一本真正的书！”
这是一本很旧的书。玛琪的爷爷有一次告诉过她，当他还是一个小孩子的时候，他的爷爷对他讲，曾经有那么一个时候，所有的故事都是印在纸上的。
他们翻着这本书，书页已经发黄，皱皱巴巴的。他们读到的字全都静立不动，不像他们通常在荧光屏上看到的那样，顺序移动，真是有趣极了，你说是不是？读到后面，再翻回来看前面的一页时，刚刚读过的那些字仍然停留在原地。
“呀！”托米说，“多浪费呀！我想，这样的书一读完，就得扔掉。我们的电视屏幕一定给我们看过100万本书了，可它还能继续给我们许许多多别的书看，我可不会把它扔掉！”
“我也不会扔掉。”玛琪说。她只有11岁，读过的电视书不像托米读过的那样多。托米已经13岁了。
她问：“你在哪儿找到这本书的？、”
“在我们家。”他指了一下，可并没有抬起头，因为他正在全神贯注地看书。“在顶楼上。”他又说。
“书里写的什么？”
“学校。”
玛琪脸上露出鄙夷不屑的神情：“学校？学校有什么好写的？我讨厌学校。”玛琪一向讨厌学校，可现在她比以往任何时候都更憎恶它。那个机器老师一次又一次地给她做地理测验，她一次比一次答得糟，*后她的妈妈发愁地摇了摇头，把教学视察员找了来。
教学视察员是个身材矮小的胖子，脸红扑扑的，带着一整箱工具，还有测试仪和电线什么的。他对她笑了笑，递给她一个苹果，然后把机器教师拆开。玛琪暗暗希望拆开以后他就不知道怎样重新装上，可他却偏偏知道。过了1小时左右，机器老师已经重新装好，黑乎乎的，又大又丑，上面还带着一个很大的荧光屏。在这个荧光屏上，映出所有的课文，还没完没了地提出问题。这倒也无所谓，*令她痛恨的东西是那个槽口——她非得把作业和试卷塞进去的那个口子。她总是要用那种打孔文字编程序似的把作业和答卷写出来。在她6岁的时候，他们就让她学会使用这种文字了。而那个机器老师便飞速地批出了分数。
……

他们那时候多有趣啊
[美]艾萨克·阿西莫夫 高萍译
讲笑话的人
[美]艾萨克·阿西莫夫 梁献章译
冰霜与烈火
[美]雷·布拉德伯雷 董乐山译
欧福问题
[美]小克特·冯尼古特 傅惟慈译
彭家角的巫师
[美]弗莱德里克·波尔 黄雨石译
外貌像我的机器人
[美]罗伯特·雪克利 施咸荣译
忽隐忽现的行动
[美]阿尔弗莱德·贝斯特 杨怡译
同一时间
[美]詹姆斯·布利什 柏国锐译
我制造了你
[美]小华特·密勒 桂宗玲译
呆痴的火星人
[英]约翰·温德姆 傅惟慈译
笼子
[英]亚瑟·伯特伦·昌德勒 王汉梁译
电话线路
[法]吉拉德·克莱因 傅涛涛李燕乔译
绕呀绕
[西]多明哥·桑托斯 杨静远译
三○○○年乐园
[奥地利]赫伯特·W.弗兰克 范与中译