几十年前那场关系中华民族存亡的战争，已离我们渐远，但它给我们民族留下的心灵创伤，却永远不会泯灭，历史自然会将它客观、真实地拷贝在人民永恒的精神档案里。尽管过去的一切，随流逝的时光流远了与**的差距，但它毕竟还是**的历史与文化之根。于是，编者从现代、近代，云南的、西部的，到更广远之天地的有关文化、历史、民族等等的有识之士的札记、掌故、田野调查、佚文旧稿中，选出一批当时和**依然有其影响与价值的专著和篇什，编辑为书系，以介绍给读者和关心、研究它的朋友们。本书为“旧版书系”之一。
本书的主人公孙立人将军及其所部，就是他们当中的一位。孙立人所率的“中国远征军”远赴他乡缅甸荡击日寇，并艰难地取得胜利，并艰难地取得胜利，为国争光的故事。
让我们以*崇敬的心情缅怀在抗日战争为中国而战，甚至不惜献出宝贵生命的英雄吧！

上篇 缅甸荡寇志
五 初人印度
新三十八师到达印度的消息，传到了英国东方警备军军团长艾尔文将军的司令部里时，使艾尔文将军大为惊异，他眼见由缅甸退回印度的英军三五成群，衣衫褴褛，装械俱失，狼狈不堪，以为新三十八师担任掩护撤退的任务，孤军殿后，经过艰辛的苦斗和长途跋涉，一定更要比英军狼狈十分，甚或竞已成了无纪律的溃军。的确，新三十八师遭遇的艰苦，恐怕还不是艾尔文将军所能想像得到的，从仁安羌之役起，一直到转进到印度，这一个月当中，新三十八师，无日无夜不在紧张危险的局势中，苦撑恶斗，尤其是从刊帝到旁滨的一段，自古即为印缅隔绝地带，无路可通，官兵都从河里涉水行走，不但忍饥挨饿，并且还不能有片刻睡眠的时间；但这一切的艰辛，都没有减弱官兵们的精神，他们都明白这是中国军队**次到印度，他们被“军队代表**权威”的观念鼓励着，所以身体虽然已经疲困不堪，但精神却是格外的焕发。随身装备，除一部分衬衣裤和鞋袜，因为辗转作战的关系，似乎稍嫌破旧外：其他军服军帽武器都是整洁齐全，军容壮肃，纪律森严，这是出乎艾尔文将军意料之外的事情。
艾尔文将军既认为转入印度的中国军队已经成为没有纪律的溃军，恐怕扰乱地方秩序，发了一个特急的电报到德里（Delha），给印度英军总司令魏菲尔上将，准备把我军缴械。恰巧缅甸军总司令亚力山大将军时在德里，极力反对，他主张不但不能缴械，并且还应该用客礼招待，他向魏菲尔将军详细说明新三十八师在仁安羌解救英军和后来掩护英军撤退的功劳。
……

编者的话
书前
上篇 缅甸荡寇志
初版作者自序
一 曼德勒卫戍司令
二 仁安羌大捷
三 掩护转进
四 卡萨之役与齐学启将军
五 初人印度
六 佛国杂记
七 蓝伽二三事
八 进出野人山
九 血战大龙河
十 迂回战奠定胡康区
十一 破天险踏人孟拱河
十二 偷渡南高江，奇袭西通
十三 攻取加迈，扫荡库芒山
十四 孟拱之战
十五 由奇袭到攻城
十六 历史的握手
十七 一段中缅关系史插话
十八 八莫扫穴
十九 合围南坎
二十 芒友会师
廿一 史迪威公路通车
廿二 世界*长的油管
廿三 攻略新维
廿四 夺取腊戍进窥缅中
廿五 从铁路走廊南下的五十师
廿六 总结一笔
廿七 胜利的检讨
廿八 可供军事参考的经验和教训
廿九 劫后华侨
三十 活跃印缅的政工
下篇 附录
过野人山——《山红谷黑》（节选）
林中鬼夜哭
给永远留在野人山的战士
露营
乡愁
季节的愁客
森林之魅——祭胡康河上的白骨
江边夜话
史迪威将军致朱德总司令的告别信
随首批车队到昆明
我与孙立人的*后晤面
悼念孙立人将军
烧把纸钱祭冤魂
重回滇西大反攻战场
为兵者孙立人
远征之路考察散记
后记