当今世界,现代交通和通信技术的迅猛发展使得人类居住的地球越来越小,不同**、不同区域、不同民族的交往越来越频繁,这已成为我们这个时代的一个突出特点。
对于来自不同**、具有不同文化背景的人而言,仅有语言知识已难以实现有效的跨文化交际。不同区域、不同民族之间的交流中存在的障碍已充分证明了这一点。因此,有必要更多地了解交际对方的历史传统、生活方式、思维方式、价值观念、性格特征等文化深层次的内容已经成为人们的共识。
《俄罗斯文化阅读》是一本面向俄语专业高年级本科生或具有同样俄语水平读者的俄文阅读教材,旨在帮助读者了解俄罗斯文化,提高俄语水平,增强跨文化交际能力。全书包括六个章节:1.俄罗斯人的生活习性;2.俄罗斯的历史名人;3.俄罗斯文化传统;4.俄罗斯的圣像画;5.俄罗斯人性格;6.俄罗斯人眼中的中国。每个章节均由前言、选文、注释、习题四个部分组成。部分章节附有补充文章、配有图片。
视角独特、选题深刻、内容丰富是这本教材*突出的特点,我们力求以生动的形式展示俄罗斯民族的文化传统、宗教、行为方式、历史人文,解读俄罗斯民族特有的性格和内心世界,为读者奉献一本有益的文化阅读教材。