您好,欢迎光临有路网!
儒林外史 汉英对照(全3卷)
QQ咨询:
有路璐璐:

儒林外史 汉英对照(全3卷)

  • 作者:(清)吴敬梓 杨宪益等 英译
  • 出版社:湖南人民出版社
  • ISBN:9787543820906
  • 出版日期:2004年06月01日
  • 页数:0
  • 定价:¥160.00
  • 分享领佣金
    手机购买
    城市
    店铺名称
    店主联系方式
    店铺售价
    库存
    店铺得分/总交易量
    发布时间
    操作

    新书比价

    网站名称
    书名
    售价
    优惠
    操作

    图书详情

    内容提要
    《儒林外史》是中国古代的一部**长篇小说,成书于18世纪上半叶,作者吴敬梓。书中刻画了各种类型的士人利欲熏心、虚伪丑恶的精神面貌,暴露出封建社会的腐朽和黑暗,并对科举制度和封建礼教进行了深刻的批评和嘲讽。
    《儒林外史》语言精练,人物性格描写很有成就,是中国古典讽刺文学的杰作。本书采用了中国**文学翻译家杨宪益、戴乃迭夫妇的五十五回英译本,这个译本堪称目前*接近《儒林外史》原著的英文全译本。
    目录
    上册
    第 一 回 说楔子敷陈大义 借名流隐括全文
    第 二 回 王孝廉村学识同科 周蒙师暮年登上第
    第 三 回 周学道校士拔真才 胡屠户行凶闹捷报
    第 四 回 荐亡斋和尚吃官司 打秋风乡绅遭横事
    第 五 回 王秀才议立偏房 严监生疾终正寝
    第 六 回 乡绅发病闹船家 寡妇合冤控大伯
    第 七 回 范学道视学报师恩 王员外立朝敦友谊
    第 八 回 王观察穷途逢世好 娄公子故里遇贫交
    第 九 回 娄公子捐金赎朋友 刘守备冒姓打船家
    第 十 回 鲁翰林怜才择婿 蓬公孙富室招亲
    第 十一 回 鲁小姐制义难新郎 杨司训相府荐贤士
    第 十二 回 名士大宴莺豆湖 侠客虚设人头会
    第 十三 回 蘧耽夫求贤问业 马纯上仗义疏财
    第 十四 回 蘧公孙书坊送良友 马秀才山洞遇**
    第 十五 回 葬**马秀才送丧 思父母匡童生尽孝
    第 十六 回 大柳庄孝子事亲 乐清县贤��爱士
    第 十七 回 匡秀才重游旧地 赵医生高踞诗坛
    第 十八 回 约诗会名士携匡二 访朋友书店会潘三
    第 十九 回 匡超人幸得良朋 潘自业横遭祸事
    第 二十 回 匡超人高兴长安道 牛布衣客死芜湖关
    第二十一回 冒姓字小子求名 念亲戚老夫卧病
    第二十二回 认祖孙玉圃联宗 爱交游雪斋留客
    第二十三回 发阴私诗人被打 叹老景寡妇寻夫
    第二十四回 牛浦郎牵连多讼事 鲍文卿整理旧生涯
    第二十五回 鲍文卿南京遇旧 倪廷玺安庆招亲
    第二十六回 向观察升官哭友 鲍廷莹丧父娶妻
    ……
    中册
    下册

    与描述相符

    100

    北京 天津 河北 山西 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 台湾 香港 澳门 海外