此书在《纽约时报》排行榜上高居榜首近三十周，连续在榜七十余周。两年来畅销不衰。被美国“每月读书会”选为**书。并获“美国年度*佳小说”奖，入选“英国年度好书大奖”。在法国《读书》杂志评出的“2003年二十本量佳图书”中名列第二。目前读书以英、法、日、中等多种版本风摩各国，**已突破五百万册，由此书改编的电影亦将由《指环王》导演彼特·杰克逊执导。
《可爱的骨头》故事是阴郁的，它描述了一个十多岁少女被强奸谋杀后的思维。叙事者是死者本人，小说**句话是：“1993年12月6日，我被谋害时不过14岁。”主角讲述了她的被害对家庭的影响、警局的调查以及她进入天堂后的情况。作者以14岁女孩苏茜的眼光自天堂向下俯视，像“一条在天空浮沉的鱼”来观察她离开的世界。当然，见到的不是她乐意看到的景象：母亲对她的死悲痛不已；父亲殴打她的女友克拉莉莎，认为女儿的死是她的过失。而真正的凶手是邻居恶少哈维，可警局追捕不力，让他脱逃，苏茜在天堂里跟随观察着他的行踪。苏茜在人间还有好友露丝和一个弟弟，苏茜的灵魂不断在他们面前出现。好友露丝则对她始终不忘，长大后一心一意要当罪案审判的见证人。作者*后用苏茜的口吻向他们告别

我姓沙蒙，听起来就像"三文鱼"，名叫苏茜。一九七三年十二月六日,我被谋害时不过十四岁。七十年代报上刊登的失踪女孩照片，大部分看起来都和我一���模样：白种女孩、灰褐色头发。在那个年代，各种种族及不同性别的小孩照片，还没有出现在牛奶盒或是每天的邮递广告上；在那个年代，大家还想不到会发生小孩遭到谋杀之类的事情。
妹妹让我迷上了一个名叫希梅聂兹的西班牙诗人，我在初中毕业纪念册上特别选抄了他
的一句话："如果有人给你一张画了格线的纸，你就不要按着格线书写。"这句话表达了我对四周中规中矩的一切，诸如教室之类建筑物的轻蔑，听来深得我心，所以我选了这句话。更何况，我觉得选用一句名诗人的话，而不是某个摇滚歌手说的蠢话，让自己感觉上比较有学问。我是国际象棋社及化学社的成员，在黛敏尼柯太太的家政课上，我每次都试着烧菜，结果总是把菜烧焦。我*喜欢的老师是伯特先生，伯特先生教生物，他喜欢抓起我们要解剖的青蛙、小虾，假装让它们在上蜡的铁盘上跳舞。
顺带一提，谋杀我的凶手不是伯特先生。请你别把接下来每个即将出现的人当成凶手，但问题就在这儿：你永远料不到谁会出手杀人。伯特先生参加了我的丧礼，而且哭得很伤心。（请容我插一句：全校师生几乎都出席了丧礼，其实我在学校从来不是个万人迷。）他的小孩病得很严重，我们都知道这件事，因此，当他说了笑话，自己笑个不停时，虽然这些笑话早在我们选修他的课程之前就已过时，我们依然跟着大笑。我们有时还强迫自己跟着笑，目的只为了让他高兴一点。他的女儿在我去世一年半后也离开了人间，她得了血癌，但我在我的天堂里从未见过她。
谋杀我的凶手是我家邻居，妈妈喜欢他花坛里的花，爸爸还向他请教过如何施肥。凶手先生认为蛋壳、咖啡渣等传统肥料比较有效，他说他妈妈都用这些传统方式施肥。爸爸回家之后笑个不停，他开着玩笑说这人的花园或许很漂亮，但热浪一袭，八成臭气冲天。
但一九七三年十二月六日可没有热浪，那天飘着雪，我从学校后面的玉米地抄近路回家。冬天天黑得早，那时天色已晚，我记得地里的玉米秆被人踩得乱七八糟，田间小径也变得更不好走，细雪有如一双双小手，轻飘飘地覆盖大地。我用鼻子呼吸，直到冷得不断流鼻涕才张嘴吸气。我停下来，伸出舌头尝尝雪花的味道，哈维先生就站在离我六英尺之处。
"别让我吓着你。"哈维先生说。
在灰暗的玉米地里，他确实吓了我一跳。离开人间之后，我想起当时空气中似乎飘来淡淡的科隆香水气味，但我却没有多加注意，或许那时我以为气味来自前面的房子。
"哈维先生。"我打了招呼。
"你是沙蒙家的大女儿，对不对？"
"是的。"
"你爸妈还好吗？"
虽然身为长女，在机智问答中也时常占上风，但我在大人面前依然觉得不自在。
"他们很好。"我说。虽然觉得很冷，但他是个大人，再加上他是邻居，又和我爸爸谈过肥料等事情，所以我还是站在原地不动。
"我在附近盖了些东西，"他说，"你要不要过来看看？"
"哈维先生，我觉得有点冷，"我说，"再说我妈希望我在天黑前回家。"
"现在已经天黑了，苏茜。"他说。
我当时若察觉出异样就好了。我从未告诉他我叫什么，我想或许爸爸曾提过我，我爸总喜欢跟大家说我们小时候的臭事，他觉得说说无妨，他只想借此表达他多疼我们。有些爸爸喜欢把小孩三岁时的光身子照片放在客人用的卫生间里，我爸就是如此，感谢上天，他放在那儿的是妹妹琳茜小时候的照片，*起码我躲过了这样的臭事。但他喜欢跟大家说我的另一件臭事，他说琳茜刚出生时，我非常忌妒小妹妹，有**他在另一个房间打电话，从他站的地方可以清楚地看到我走到沙发旁边，爬到摇篮旁，试图在琳茜的头上撒尿。我爸把这件臭事告诉我们的牧师和邻居史泰德太太。史泰德太太是心理医生，我爸想听听她的分析，而且还不只这样，每次只要有人说"苏茜真有意思"，我爸就重复这个故事，每次都让我觉得很难为情。
"什么有意思！？"我爸总回答说，"让我告诉你这个小孩多有意思。"说完他马上兴高采烈地重复"苏茜在琳茜头上撒尿"的故事。
事实上，爸爸从未向哈维先生提过我们，哈维先生也没听过"苏茜在琳茜头上撒尿"的故事。
事发之后，哈维先生在街上碰到妈妈，他对妈妈这么说："我听说了这个不幸的悲剧，真是太可怕了！您女儿叫什么来着？"
"她叫苏茜。"妈妈勉强打起精神回答，提到我的名字让她心情沉重，她天真地希望心头的重负终有**会放下，殊不知她始终挥不去心中的阴影，终其一生不断地受到伤害。
哈维先生像大家一样对她说："我希望他们早点捉到这个混蛋。您痛失爱女，我真替您难过。"
他说这话时我已经在天堂，我气得四肢发抖，不敢相信他竟然如此大胆无耻。"这人真不知羞耻。"我对弗妮说，弗妮是天堂指派给新成员的辅导老师。
"没错。"弗妮回答，简简单单两个字就表达了她的观点，在我的天堂里，大家就是这么坦率，没有人多说废话。

刻骨亲情 感人至深（中译本序／胡允桓）
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
瞬间快照
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
第23章
骨干
感谢辞

艾丽斯·西伯德以迷人的笔调，真切，勇敢地为我们写出了一个绝妙的故事，她是个****的作家。
－JONATHAN FRANZEN（美国**作家）
从读者的角度而言，《可爱的骨头》是我很久以来*奇妙，*难忘的阅读经验之一。本书痛苦中带着诙谐，脆弱中带着坚强，又带着一丝刻骨铭心的悲伤。这是一部想像力的盛宴，也是心灵重建的献礼。
－MICHAEL CHABON 美国**作家，普立兹奖得主
本书以和人间一样真实的天堂为场景，以浓浓深情与机智深索家庭之爱，羞涩而忐忑不安的青春期，以及在人生旅程留下深刻印记的爱情与失落。
－AMY BLOOM 美国**作家
读完本书之后，你每次逛书店时，八成会忍不住摸摸本书的封面，只为了重温阅读时的悸动，《可爱的骨头》就是这样一本特别的小说。
－AIMEE BENDER 美国**作家
作者选择了*难的题材下手，并优雅地闯关成功……
－USA TODAY
这本书标志了作者走出个人阴霾，同时也是她艺术上的成功……
－TIME
这真是高难度演出……西伯德**地走完钢索，将一出悲剧演绎成文学……
－THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW
惊人的成就。
－NWE YORKER
作者带领读者大胆踏入难以想像的国度……，让不同风格的叙事呈现前所未见的精采结合……既苦涩却又**……
－LOS ANGELES TIMES BOOK REVIEW
细腻地呈出对人生的洞察……读完小说，整个故事的氛围仍然久久停留，挥之不去……
－CHICAGO TRIBUNE
*具潜力的作家和**的作品
“1993年12月6日，我被谋害时不过14岁。”《可爱的骨头》这部“美国2002年度*佳小说”拥有一个恐怖的开头， 但它并没有像其他畅销书一样沿着以情节取胜的警探侦破模式展开，而是另辟蹊径，从死者俯视人间的灵异角度叙述了一个家庭从分崩到融合的家庭情感故事。而这部在西方世界畅销500万册的小说，已于近日引入我国。
2002年《可爱的骨头》出版后立即登上《纽约时报》畅销书排行榜，并高居榜首近30个星期，4个月销售150余万册。两年来又陆续获得了“英国年度好书大奖”，并在法国《读书》杂志评出的“2003年度二十本*佳图书”中位居第二。近日公布的美国畅销书连续两年精装图书销售排行榜，《可爱的骨头》仍然位居**名。显然，它已从当年的畅销书过渡到了长销书，该书的作者艾丽斯·西伯德则像是美国文坛偶然的收获，美国媒体称赞她为“*具潜力作家”。
20出头的艾丽斯·西伯德毕业于加州大学，曾为《芝加哥论坛报》撰写书评，也在《纽约时报》开辟专栏。《可爱的骨头》是她的长篇处女作，但并非首部作品。1999年，艾丽斯·西伯德曾将自己大学时代遭受强暴的惨痛经历写成自传《LUCKY》出版。《纽约时报》评价艾丽斯·西伯德的作品“富含幽默、智慧、希望以及一种神秘的魅力。”
或许是有感于当前美国的家庭危机，近年来颇有些美国作家致力于家庭题材的小说创作，不过多以青年和中年的婚恋为骨干故事，这一手法在《廊桥遗梦》到达**后，便难见突破。2002年，艾丽斯·西伯德却出人意料地从一件突发的惨剧切入，杜撰出14岁小女孩苏茜遭人强奸肢解死后灵魂升天的离奇情节，从天堂俯瞰人间，目睹她的亲人面对突发惨剧所经历的崩溃、绝望、逃避、消沉、成长与康复。
外国文学研究者胡允桓认为，《可爱的骨头》较《廊桥遗梦》所阐释的家庭情感问题更为全面、深刻。以家庭成员中死去的孩子作为叙述者，兼具**人称和第三人称叙事的优越性，并可在父女情、母女情、姐弟情、姐妹情中自由穿梭。艾丽斯在《可爱的骨头》结尾处点明，一个家庭犹如人的周身骨骼，即使有一块破损了，缺失了，但骨架终会长全。胡允桓认为此书能够在西方世界迅速畅销的原因也正在于此。 我姓沙蒙，听起来就像是“三文鱼”，名叫苏茜。一九七三年十月六日，我被杀害时不过十四岁，凶手是我家邻居，妈妈喜欢他花坛里的花，爸爸还向他请教过如何施肥。
小说里沙蒙·苏茜**次出场时，她已经上了天堂。她从这个奇怪的新地方俯瞰人间，以一个十四岁少女清新活泼的口吻，告诉我们一个苦涩但充满希望的故事。
天堂看起来很像学校操场，操场上有着不错的秋千架，天堂里有辅导老师帮助新来的人，还有朋友和她同住。只要肯动脑筋，她要的东西都地出现在面前，不过她*想要的是回到人间与心爱的人共度，却始终无法如愿。
《可爱的骨头》作者艾丽斯·西伯德采用大胆的叙事技巧，将一桩人间悲剧化作悬疑处处却又风趣温馨的故事。是一本充满同情理解的心灵疗愈小说。