改革开放以来，国际新闻一直备受国内媒体重视。国际版在整个新闻版面中的地位日益上升，国际新闻市场变得热闹非凡，国际版的优劣甚至成为评论一家媒体质量和公信力、影响力的重要标准之一。然而，随着新闻竞争的日趋激烈，许多媒体痛感缺乏国际新闻报道的专业人才。年轻的从业人员和有志于国际新闻事业的高校学子又因缺乏权威的参考教材而深深苦恼。另一方面，新华社、人民日报、外文局等重要媒体有一大批终生从事国际新闻报道工作的老记者、老编辑和老翻译，他们的宝贵经验和深刻感悟亟待总结和传承。
正基于此，我们组织、编写了这套国际新闻业务丛书——《怎样做驻外记者》、《怎样做国际新闻编辑》、《怎样做新闻翻译》、《怎样做对外宣传报道》，希冀能以我们微薄之力，给众多从事或立志从事国际新闻事业的人留一份必读参考，为国际新闻专业的学科建设做一点基础性工作,为我国国际新闻研究领域填补许空白。

前言
国际新闻编辑：五十年体验和浅见
谈谈国际新闻编辑的调查研究
当编辑与写评论
国际参考报道编辑有感
国际科技参考报道回眸
从事世界经济新闻编辑和研究的体会
如何办好晚报的国际时事版
谈谈写稿对编稿的意义
怎样做一名出色的国际新闻编辑
世界总揽心中，风云纵横笔下
组稿——编辑的**要务
我是怎样当国际新闻编辑的
继承优良传统，认真做事为人
怎样组织指挥重大战役报道——香港回归、澳门回归、世妇会三大报道成功的启示
浅涉国际新闻编辑生涯
编辑三十年，心得七十条
晚报国际新闻报道的特殊性与普遍性
我做编辑二十年
国际新闻编辑工作实践和思考
国际经济新闻编辑须“内外兼修”
国际新闻编辑的“四个意识”
编辑要有大视野
我当国际体育编辑的几点体会
国际新闻编辑七戒
国际军事新闻编辑应当具备的素质
如何做好报纸的国际报道
我做国际新闻编辑的粗浅体会
一次成功的活动策划——关于《看世界》杂志社“关注阿富汗战争孤儿”活动的人文思考
让读者感一份与众不同——《**画报》国际新闻编辑札记
从《环球》杂志的发展看如何做好国际新闻编辑
强化“六个意识”——谈如何做好人民日报国际新闻要闻版夜班编辑工作
做一个复合型国际新闻编辑
怎样做国际新闻杂志编辑