本书是定位于广大青年学生和美国语言爱好者作为学习美国语言的补充教材，美国随着生产力的增强，社会也比较活跃，随之而来的是：美国普通话的内容非常活跃，甚至连保守的英国也在修正他们的语言。美国城市语言已经是*活跃的语言。特别是普通人的普通话。我写的是“美国城市语言”而不是Spoken English。American City对于沟通广大平民**(包括讲普通话的上层)是**必要的，这方面的参考书特别少。
本书的结构是这样安排的： **部分是系统地把人们交往中可能遇到的情况分别列举，并引入例句。其中我并没有想将它们作为“范本”的意图。我只是想加深单词的用法。考虑到各种可能的情况和场合是为了： 人们可以在生活的各个场合接近各国人，也考虑各国人民的不同习俗和忌讳，这样，可以避免不必要的误会。 为了能够由招呼、结识、礼仪、交通、用餐、到面试、购物、运动、旅游、法律、金融、商贸等都能有所掌握，本书系统地提供了各种场合的用词和例句，也随即提供了有关的词汇。

Chapter 1 招呼和应酬
Section 1-1 打招呼
Section 1-2 与参加奥运会的运动员谈话
Section 1-3 对官员的语言
Chapter 2 打的和交通
Section 2-1 关于雇计程车
Section 2-2 空中旅行
Chapter 3 如何吃饭——中餐
Section 3-1 中餐的烹调法
Section 3-2 中餐的原料和菜名
Section 3-3 中国菜的命名法
Section 3-4 和老外一起进餐：品尝中国烹调
Section 3-5 在路边小饭馆吃饭
Chapter 4 如何吃西餐
Section 4-1 西餐的餐具与使用
Section 4-2 西餐中的酒类
Section 4-3 西餐中的食品与甜食
Section 4-4 和外国朋友共同进餐
Section 4-5 吃日本、印度或韩国菜
Chapter 5 运动
Section 5-1 一般运动名词
Section 5-2 关于运动的对话
Chapter 6 运动——网球训练
Section 6-1 基本术语
Section 6-2 关于网球训练的对话
Chapter 7 大千世界
Section 7-1 人性在西方社会中的表现
Section 7-2 在西方地铁中的冒险
Section 7-3 大规模骗局
Chapter 8 回到北京——文明的首都
Section 8-1 回到北京并遇到一位普通的中国小学生
Section 8-2 *******与振作的中国老人
Chapter 9 美国大学生的日常生活
Section 9-1 相逢
Section 9-2 论文答辩和学位
Section 9-3 在酒吧
Section 9-4 购物和波波族
Section 9-5 打电话和看医生
Section 9-6 面试
Chapter10 旅行
……
Chapter11 谈话
Chapter12 欣赏音乐会
Chapter13 网上生活
Chapter14 金融与进出口
附录