**章 回回天文学
**节 阿拉伯天文学传入中国
一、阿拉伯天文学概述
回回天文学,来源于阿拉伯(伊斯兰)天文学。从时间跨度上看,它上起公兀7~8世纪,下至公元13世纪中叶。以蒙古人进入西亚为标志。为了解阿拉伯天文学和中国传统天文学的交融及其对回回天文学产生的重要影响,我们首先梳理一下阿拉伯天文学形成的历史轨迹。
(一)阿拉伯天文学的产生背景
阿拉伯天文学,也称为“伊斯兰天文学”或“穆斯林天文学”。公元762年,阿拉伯的阿拔斯王朝迁都于底格里斯河畔的巴格达,建圆形都城。繁华的圆形都城位于底格里斯河岸*靠近幼发拉底河之处,成为西亚和中东地区经济、贸易、文化、交通的**,每天来往的商旅船只川流不息。正是由于这种汇通八方的贸易往来,使得阿拉伯人可以同时接触到当时几大世界文明,为阿拉伯人在天文学的吸收、借鉴、创新发展上构建了优越的文化和地理环境。
由于宗教、军事和贸易等原因,阿拉伯人很早就关注天文学方面的知识。在阿拉伯天文学发展的历程中,在位君主的支持和鼓励成为其成长的有力保障,历史文献中便有多处哈里发们直接下令搜集整理前人研究成果的记载,并且,很多**的天文学家同时也是**官吏。在权力的**保障和积极促进之下,当时的天文学家拥有比以往更为优越的经济和技术等诸多方面的条件。
(二)阿拉伯天文学和百年翻译运动
阿拉伯人并不是在一开始就在自身的文明中掌握天文学高超技术的。起初*集中地体现在对其他文明中天文学、数学等科技文献的翻译活动中。
……