本书的主要目的是使读者掌握汽车工程专业英语术语及用法，培养和提高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力。主要内容包括发动机、传动系、转向系、制动系、汽车电器和车身等。全书共七单元二十五篇课文，除课文和注释外，还有背景分析、词汇学习、参考译文、知识拓展、思考练习。编写时尽量照顾汽车知识的趣味性、系统性、完整性，努力体现极其鲜明的现代汽车行业的新发展以及汽车新概念、新技术。
本书可以作为汽车制造、汽车运用技术和汽车维修等专业的英语教材，也可以供汽车工程各专业的工程技术人员参考。

UNIT ONE AUTOMOBILE BASICS
TEXT A What Is an Automobile
TEXT B The Basic Components of an Automobile
TEXT C How Automobiles Work
UNIT TWO ENGINE
TEXT A Engine Parts
TEXT B How an Engine Works (Ⅰ)
TEXT C How an Engine Works (Ⅱ)
TEXT D Engine Block and Cylinder Head
TEXT E Engine Types
UNIT THREE POWER TRAIN
TEXT A How a Clutch Works
TEXT B How a Manual Transmission Works
TEXT C What Is a Differential
UNIT FOUR STEERING
TEXT A How Car Steering Works
TEXT B Rack-and-pinion Steering
TEXT C Recirculating-ball Steering
UNIT FIVE BRAKING
TEXT A A Simple Brake System
TEXT B Disc Brakes
TEXT C Drum Brakes
UNIT SIX ELECTRIC SYSTEM
TEXT A What Is Battery
TEXT B Instrument Panels
TEXT C Air Bag
TEXT D Lighting System
UNIT SEVEN BODY
TEXT A Body & Chassis
TEXT B Suspension of a Car
TEXT C Tire
TEXT D Power Seats
NEW WORDS AND EXPRESSIONS
GLOSSARY

本书旨在使读者掌握汽车工程专业英语术语及用法，培养和提高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力。主要内容包括发动机、传动系、转向系、制动系、汽车电器和车身等。全书共七单元二十五篇课文，除课文和注释外，还有背景分析、词汇学习、参考译文、知识拓展、思考练习。编写时尽量照顾汽车知识的趣味性、系统性、完整性，努力体现极其鲜明的现代汽车行业的新发展以及汽车新概念、新技术。