中国“入世”后，各界迫切需要及时、准确地了解WTO争端解决机构通过的*新争端解决报告。为此，上海WTO事务咨询**组织了专业人士，在力求忠实原文，保持“原汁原味”的前提下，将WTO争端解决机构在2004年内通过的上诉机构报告和仲裁报告全文翻译成中文，以便有关人士对WTO争端解决机构决案的现状和思路有全面的了解，同时也为我国深入研究WTO规则和运用WTO争端解决机制提供便利。
《WTO案例（2004年）》收集了5个上诉机构、3个仲裁招待。另外限于篇幅，本书对2004年的专家组报告就其涉及程序问题和实体问题进行了摘要编驻绎，作为附件一收编，以便读者对2004年度WTO争端解决机构处理的案件有全貌的了解。
本书附件二收录了WTO争端解决机构2004年年度报告，附件三收录了WTO上诉机构2004年年度报告，以便读者对2004年WTO争端解决机构的活动有全面的了解。另外，为便于读者对我国“入世”以来利用WTO争端解决机制的情况有所了解，特请我国商务部条法司WTO处处长杨国华博士撰写《中国参与WTO争端解决机制的历程》一文，作为附件收录在本书。
《WTO案例（2004年）》将是法律、经贸人士

美国——涉及加拿大某些软木的*终反补贴税裁定案（上诉机构报告）
（WT/DS257/AB/R）（2004年1月19日）
美国——《1916年反倾销法》案（仲裁报告）
（WT/DS136/ARB）（2004年2月24日）
欧共体——关于给予发展中**关税优惠的条件案（上诉机构报告）
（WT/DS246/AB/R）（2004年4月7日）
美国——关于源自加拿大的软木*终反倾销裁决案（上诉机构报告）
（WT/DS264/AB/R）（2004年8月11日）
加拿大——与小麦出口和粮食进口待遇有关的措施案（上诉机构报告）
（WT/DS276/AB/R）（2004年8月30日）
美国——2004年抵消持续倾销与补贴法仲裁案（仲裁报告）
（WT/DS217/ARB/BRA，WT/DS234/ARB/CAN，WT/DS217/ARB/CHL，WT/DS217/ARB/EEC，WTDS217/ARB/IND，WT/DS217/ARB/JAP，WT/DS212/ARB/KOR，WT/DS234/ARB/MEX）（2004年8月31日）
欧共体——关于给予发展中成员关税优惠的条件案（仲裁报告）
（WT/DS246/14）（2004年9月20日）
美国——对来自阿根廷的石油工业用管材反倾销措施日落复审案（上诉机构报告）
（WT/DS268/AB/R）（2004年11月29日）
附件一 2004年度不上诉的专家组报告摘要
附件二 WTO争端解决机构2004年年度报告
附件三 WTO上诉机构2004年年度报告
附件四 中国参与WTO争端解决机制的历程