本书与其姊妹篇《朗文文化交际英语1-OUR OWN STORIES》的编写就是为了引发英语学习者对英语**及至其它**文化的兴趣，曾长背景知识，同时致力于提高学习者的阅读、词汇和会话能力。本书精选了20篇短小精悍的趣味故事。这些故事的主人公都曾因为不同文化之间的隔阂而闹出一些误会，甚至令人啼笑皆非的尴尬场面。不要以为这些故事与你无关，只要我们生活在地球村这个既大又小的环境里，说不定哪天类似的事就会发生在你我身上。
本书中阅读故事的篇幅较短，生词不多，从语言角度来说适合初、中级程度的学生阅读。它与另一本OUR OWN STORIES恰好形成进阶式梯度，但就其所涉及的文化背景知识来说，却可以适应各种层次的英语学习者和使用者的需求，即便是从事英语教学的老师和专门研究跨文化交际的人士也可以从中获取大量有用的素材，为自己今后的授课和研究做信息材料的积累，可谓众口皆调，开卷有益。

Unit 1 The New Year
Unit 2 Luck
Unit 3 Gestures
Unit 4 Table Manners
Unit 5 Foodways
Unit 6 Taking Care of Children
Unit 7 Verbal Customs
Unit 8 The Hidden Meaning of Colors
Unit 9 Greetings
Unit 10 Weddings
Unit 11 Rites of Passage
Unit 12 Business Practices
Unit 13 Clothing Customs
Unit 14 Naming Customs
Unit 15 The Hidden Meaning of Numbers
Unit 16 Gift Giving
Unit 17 Gender
Unit 18 Religious Customs
Unit 19 Age
Unit 20 Healing
World Map
Answer Key
Chinese Version