本书的编写者龙治江本科毕业于北京外国语大学亚非学院越南语文学专业。大学期间曾获全国大学生非通用语种第二届越南语口语比赛二年级组一等奖、中国翻译事业**贡献奖及北京外国语大学奥运志愿者**奖。两次参加中越两国共青团**组织的中越青年友好会见并从事随团翻译工作。毕业后在北京中国电工设备总公司工作,现于云南民族大学攻读硕士学位。曾多次到越南工作学习,对当地风土人情有很深的了解。
本书的译审刘沐尧是云南省**的越南语翻译,云南省翻译协会会员,现任云南人民广播电台“香格里拉之声”副总监。从事越南语翻译、审译工作25年,在越南语翻译和文化研究领域有较深的造诣,有多件编、译作品获**级和省级奖项,多次任省级重大外事活动和大型学术研讨会翻译,曾应邀参加多家省高校越南语教学和教材的编写。
本书使用方法
《零起点轻松说越南语》是一本口语工具书,以生活中常用的口语会话为主要内容,覆盖面广,涉及生活、交际、旅游、学校、商务等多个领域,采用的词汇与句式往往在这些场景下必不可少。本书具有以下特点:
实用性强:本书从人们日常工作生活实践出发,分为7个篇类共93个场景,通过创设贴近生活的真实场景进行会话,将