《昆虫记》卷四中法布尔通过反复地观察和试验,为我们展示了长腹蜂、切叶蜂、采脂蜂、天牛等昆虫在本能的驱使下所展现出的捕食和筑巢等方面的特性,并与破解出隐藏在昆虫本能背后的秘密。

第十六章 蜂类的毒液
现在轮到用化学问题来捣乱了。从化学上看来,膜翅目昆虫的毒液各有千秋,蜂类拥有各种各样成分的毒液,主要由酸性和碱性两类物质构成。大多数捕猎性昆虫只拥有酸性的毒液,正是由于这种毒液从而使猎物保持生命活力的,而并非它们的智慧。
在承认这些化学反应真实有效的前提下,我试图研究它们所导致的结果,但一切却是白费力气。我将各种溶液注射进昆虫体内,包括酸性的、碱性的和中性溶液,比如氨水、酒精和松节油等。我所观察到的结果与捕猎性昆虫蜇刺的结果完全一致,即猎物被麻痹但依旧保持一定的生命活力,并且从触须和口器的活动可以看出来。当然实验也会存在失败,我用蘸过这些液体的针刺时,结果并不理想,而且刺的伤口明显过大,根本无法与昆虫螫针准确的攻击及细小的伤口相提并论,昆虫的螫针是经过反复的尝试后,才具有无比的自信和高度的准确性。另外,我还要补充一个条件,就是实验对象的神经链要相对比较集中,比如说像象虫、吉丁和金龟子等那���的昆虫。对这些昆虫的麻醉手术,只需要向它们的胸甲和胸部的节间膜刺一下就可以完成,比如节腹泥蜂就是这样消灭猎物的。在这种情况下,注入刺激性强的液体,成功的可能性非常渺茫,而且少量的液体对于实验对象损害,并没有什么大的效果。而对于那些神经节相对分散的昆虫,又必须一个一个进行专门的麻痹手术,这种方法更是不可行的。实验对象会由于被过度麻醉而一命呜呼,因此,我十分惭愧地求助于那些比我权威的人士,他们一直反复采用原始的实验,也许这些实验能使我们解决那些化学家的批评和非议。
既然已经找到获得成功的方法,为什么还要对深奥的黑暗继续摸索呢?既然只要简单地借助于事实就可以迎刃而解,为什么还要依靠无用的酸碱反应呢?在肯定昆虫只通过它的酸性毒液才保持食物新鲜的观点前,*好还是看看蜜蜂的螫针是否能在酸碱毒液作用下,偶然产生像专家麻醉一样的效果,尽管蜜蜂螫针蜇刺的灵巧性被明确否定了,但是我们的化学家没想到这个办法,因为在实验室里,简单明了的方法总是被拒之门外。因此,我的职责就是要完善这一小小的不足,我打算研究蜂类的首领——蜜蜂,是否擅长麻痹而不杀死对手的捕猎艺术。
这个实验存在很多的困难,尽管这不能作为放弃的原因。首先,用我刚才捕到的那只蜜蜂来实验根本不可行了,重复没有价值的实验耗尽了我的耐心。螫针必须准确刺进捕猎性昆虫刺入的部位,但那不听话的家伙疯狂地扭动,杂乱无章地乱刺,从来不刺到我想要它刺的部位,很多时候没刺到猎物反而刺伤了我的手指。为了稍稍控制这根不驯服的螫针,我只有用一剪刀把蜜蜂腹部剪下来,然后立即用小镊子夹起来,使螫针靠近要刺的部位。
大家都了解这样的常识,在死亡突然袭击蜜蜂腹部时,蜜蜂的腹部不需要头部的命令,还能保持一会蜇刺的状态,我恰如其分地利用了这点。还有一个对我有帮助的因素是,蜜蜂带刺的螫针可以停留在猎物的伤口中,使我能够准确观察螫针的攻击点。假如螫针过快地从猎物体内抽出,我就把握不住蜇刺的效果。另外,如果猎物组织透明,我便能够辨别螫针攻击的方向,直线刺入就会一举成功,斜着刺入就不起作用。上面谈到的都是这种实验法的优点。
下面讲讲它的不足的地方,被卸下来的蜜蜂腹部虽然比整个蜜蜂更为驯服一些,可是同样也不能达到我的要求,它仍然不能完全被控制,下针点也是无法**控制。我希望它从这一点刺入,可它一点也不服从我的镊子,倔强地偏偏刺入那一点,尽管偏差不大,但要使刺的神经**不受伤害必须要非常靠近。我希望它垂直刺入,它总是作对,绝大部分情况是斜着刺入,而且仅仅刺穿了猎物的表皮层。百分之一的成功就有百分之九十九的失败,我已经说得有点厌烦了。
我还要赘述一点,我不会告诉任何人被蜜蜂螫针有多么痛的滋味。相反,在大多数情况下,被捕猎性昆虫蜇伤也没有大的关系,我的皮肤敏感性并不比别人差,对此并不在意。我触摸飞蝗泥蜂、砂泥蜂和土蜂,不用提防它们的螫针。我已经重复不止一次,现在为了把事件缘由弄清楚,我再次提醒读者回到过去。在没有清楚化学性能或其他已知性能的情况下,我们只有一个方法比较它们的毒液,即被蜇刺的伤痛程度,其余的一切仍旧没有答案。此外,任何一种毒液,即使是响尾蛇的毒液,对于它产生可怕后果的原因,到现在都还没有人弄清楚。
根据这种独特的伤痛状况,我将蜜蜂的螫针当作麻醉针,就像那些麻醉专家一样蜇刺猎物,它的一针应该等效或常常超出麻醉专家们所造成的伤痛数倍。因此,我想将用各种情况的实验得出五花八门的结果:螫针不听使唤、刺得或浅或深、或斜或正、用力过大、抽搐的腹部注入的毒液不等量、攻击神经**或仅影响周边组织等。
……

**章 长腹蜂
第二章 黑蛛蜂与长腹蜂的食物
第三章 本能上的差错
第四章 燕子和麻雀
第五章 本能与鉴别力
第六章 体力的节省
第七章 切叶蜂
第八章 黄斑蜂
第九章 采脂蜂
第十章 筑巢蜾蠃
第十一章 大头泥蜂
第十二章 砂泥蜂的方法
第十三章 土蜂的方法
第十四章 蛛蜂的方法
第十五章 异议和回答 显示全部信息

关于本书
本套全译插图本在*大限度重现《昆虫记》原著全貌的同时兼顾原著的文学性、可读性,力求将一个完整美妙、原汁原味的《昆虫记》奉献给读者。在编辑过程中,我们还特别插入了大量**、细致的手绘插图,全十卷共计约1800幅。这些图片有近200幅来自于《昆虫记》法文原著中的原始配图,其余近1600幅则是我们根据文中的情景专门设计绘制的。每幅图片均配有简洁、专业的图说,与法布尔的文字意境可谓相得益彰。希望通过我们的这些努力,能帮您融入到19世纪法国南部普罗旺斯迷人的田园风光中,去感受自然和生命带给我们的惊喜与感动。