本书是详解全国名校外国语专业考研科目——“二外日语”历年真题的复习资料。它根据众多院校“二外日语”试题的结构和难易程度,从全国15所院校“二外日语”历年试题中挑选了25套近年试题,并提供了详细的参考答案及解析。

第1章全国名校外语学院
二外日语考研真题分析
“二外日语”是全国各院校英语、法语、德语、俄语等外国语专业(不含日语)研究生入学考试科目,考生第二外语为13语。一般来说,“二外日语”总分为100分,考试时问为3小时。
1.1 二外日语考研真题分析
“二外日语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外日语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外日语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外日语试题能够为考生准确定位自己的l3语水平提供很好的参照,也使考生对“二外日语”考试有一个全面的了解,更加清晰地了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效��更上一层楼。
1.考核要求
对于“二外日语”,全国各大院校自主命题,而且各院校的考核要求水平也有差异,所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外日语历年试题,可看出二外日语大致相当于《标准日本语》初级上、下册水平,少数院校例如北京外国语大学和上海外国语大学会达到中级上、下册水平。此外,二外13语历年试题中有些是出自日语国际能力测试三级考试和二级考试的真题,虽然比重不大,但从此可看出目前高校对考生二外l3语的大体要求。下面根据《标准日本语》的教学大纲与日语国际能力测试三级和二级的考试大纲,对“二外日语”的考核要求归纳如下:
词汇方面,要求掌握基本常用词汇,了解假名的写法、音读、训读、外来语的写法、熟语的意思等。
语法方面,要求掌握动词的五段活用法、体言、用言、副词、连体词、格助词、助动词、接续词、授受关系、使役关系,以及敬语、谦语和尊重语的使用。
阅读方面,要求考生既能理解个别句子的意义,也能理解上下文的逻辑关系;既理解字面的意思,也能理解隐含的意思;既理解事实和细节,也能理解所读材料的主旨和大意;能就艾章的内容进行判断、推理和信息转换。选材的原则是:(1)题材广泛,可以包括人物传记、社会、文化等方面,但是所涉及的背景知识应能为学生所理解;(2)体裁多样,可以包括叙述文、说明文、议论文等;(3)文章语言难度适中,文中无法猜测而又影响理解的关键词,用汉语注明词义。
翻译方面,掌握基本的日常、文化、科技等一般性题材的翻译技能。
写作方面,可习作不同题材的文章,要求内容完整,条理清楚,句子基本通顺,无重大语法错误。 ……

第1章 全国名校外语学院二外日语考研真题分析
1.1二外日语考研真题分析
1.2**院校二外日语考研真题比较
第2章 全国名校外语学院二外日语考研真题详解
1.北京外国语大学二外日语考研真题及参考答案(2008—2009)
2.中国人民大学二外日语考研真题及参考答案(2007)
3.对外经济贸易大学二外日语考研真题及参考答案(2009—2010)
4.北京第二外国语学院二外日语考研真题及参考答案(2009—2010)
5.北京航空航天大学二外日语考研真题及参考答案(2009)
6.上海外国语大学二外日语考研真题及参考答案(2007—2008)
7.浙江大学二外日语考研真题及参考答案(2009)
8.武汉大学二外日语考研真题及参考答案(2009—2010)
9.南京大学二外日语考研真题及参考答案(2009)
10.中山大学二外日语考研真题及参考答案(2009—2010)
11.厦门大学二外日语考研真题及参考答案(2009—2010)显示全部信息