我们此版《人家此话》新版底本采用了*完备的手稿本,重现其真容,全书共分为四大部分二:《人间词话》原文,人间词话未刊稿以及删稿、人间词以及王国维先生生平。其中“人间词话”是经王国维手定发表于《国粹学报》的《人间词话》六十四条。每条原委后均附有译文、评析、注释等辅助内容。 人间词话(插图本)(权威校本、无障碍阅读全新增订版)_王国维_凤凰出版社_

经典,应该说是中华传统文化的典范之作,充分体现关心社会和人民群众的“经世治国”精神。它包含的范围十分宽泛:有古人关于****的哲学思考、探索与总结;有历代史学大家对当世政治军事、社会生活等各方面的真实记录;也有古人抒发真情而传唱至今的诗词歌赋;还有那些汇集自身与前人经验而成的、对后辈子孙的谆谆教诲之言。它们或蕴含着古圣先贤们的智慧深见,或承载着古人对人生、世态的感悟感慨,或记录着曾经一幕幕真实的历史过程……品读这些经典,如同饮啜醇酒,回味无穷。读者可以从中收获心得,换种角度重新品味当前的生活;也能够从中欣赏到古诗文的优美,陶冶自己的性情;可以还原那些尘封已久的历史场景,了解历史的真相;甚至可以学习古人行文中的美意巧技,应用到自己日常的遣词造句之中,别有一番趣味。
博大精深的中华民族**传统文化,造就了一代代倾心尽力、总结提炼人类智力成果精粹的学子。因此整理与复原中国经典原籍,磋商旧学,培养新知,应是我们今天的文化责任。我们应该传承与创新文化,**可持续的发展。
显而易见,经典的价值的确无可厚非。但它们产生的时空毕竟离我们已过遥远了,远的有数千年以前的,近的至少也有一二百年。这就意味着,我们在阅读古代经典的时候,有必要进行思索和选择,选择*适合我们阅读、*有审美价值的部分,这样才能让阅读更有收获,让读书的体验更为舒心。
“家藏四库系列”丛书就体察到了读者的这种需求。在各位读者面前的这套丛书,本着选取经典、还原经典的原则,从经典中选取*适读的典籍,保留下*为精华的篇章,以高水平的文本质量,将这道经典大餐原汁原味地展现在读者面前。轻松展卷,就开始我们品味经典的阅读时间了。原文解读既葆有古典的韵味,又让读者品读原意;栏目安排既有作者简介、题解,交代作品背景,又有注释、译文、评析,深入地解读作品;版面设计上则讲究让读者赏心悦目。这套丛书对自己理念阐述得十分清晰:典籍中的经典,精粹中的精华;原汁原味地将先贤智慧清晰呈现,做到真正地便于阅读,加深理解。
阅读经典,普及经典,关注中国历史文化的传承与发展,为了中华民族文化的伟大复兴。
谨为这套丛书作序,以表致我们对文化发展前程的远望。
一
词以境界为*上。有境界则自成高格,自有名句。五代北宋之词所以独绝者在此。
【今译】
词以境界为*高审美标准。词有了境界就自然会形成高绝的格调,自然会产生绝妙的名句。五代和北宋的词之所以精彩绝伦就在于此。
【评点?赏析】
境界,也可以称为意境,是中国美学和文艺理论的重要范畴之一,这里的境界,可以理解为诗词作家通过主观把握而创造出来的艺术存在,它不是单纯的“景”,而是“情”“景”二者交融汇聚的产物,即客观的景物和主观的思想感情在作品中鲜明、形象的表现,情与景的统一。
我国古代的诗词一如我们的国画,讲究意境的创设,以为只有情景交融的意境,才能使读者产生“象外之象”、“景外之景”、“韵外之致”、“味外之旨”的联想和想象,获得独特的审美体验,王国维先生在这里将境界作为其文论的关键词,可以说正好抓住了这条主脉。
境界说是王国维文艺理论的重要组成部分,在下面的行文中有很多的篇幅,届时我们将具体论述。
◎E:\\兰海文件夹\\家藏升级\\“人间词话”\\Links\\CWZTS-170米芾画迹.tif词的境界是情和景交融的产物
二
有造境,有写境,此理想与写实二派之所由分。然二者颇难分别。因大诗人所造之境,必合乎自然,所写之境,亦必邻于理想故也。
【今译】
作者笔端所展现的境界,有通过想象虚构的,也有描写现实的,这正是理想与写实二派的区别所在。但是二者实际上很难分辨。因为大诗人所创造出来的境界必然合乎自然,所描写出来的境界必然近于理想。
【评点?赏析】
所谓“造境”,主要是依照想象、虚构、夸张的艺术手法创造的意境,突出作者的主观情感的抒发和理想图景的刻画,所谓“写境”,则是通过对现实人生的忠实描写、再现和创造的意境,它们虽然都来自于“自然及人生”,但是由于内容的侧重面和表现方法的不同,由此而产生了“理想”和“写实”两个不同的流派,而这两个不同的流派,其实就是我们今天所说的文学上的“现实主义”和“浪漫主义”的二分。
大文学家主观营造出来的境界其实是以对现实世界的细致观察和真实感悟为基础的,而他们所描写的现实,也必然经过了主观情感的加工和提炼,正因为如此,他们的作品所展现的境界,无论从形态还是本质看来,其实都是无从辨别也没有必要区分的,王国维先生创设这种二分,意在指出:在境界的创设过程中存在两种不同的手法,这两种不同的创作方法是理想与现实两大派分流的起点。

人间词话
附录一:人间词话未刊稿及删稿
附录二:人间词
顾 序
人间词甲稿序
人间词乙稿序
人间词后编
附录三:王国维先生生平

经典就是那些能够影响一个民族文化和民族气质的历史典籍。“家藏四库”丛书兼及大众收藏与通俗阅读,这种形式可以使中国历史文化经典得到普及并薪火相传。——汤一介
“家藏四库”丛书遴选了清代《四库全书》的精华,而且每一种书在注释、译文、解读等方面做了大量的、扎实的工作。——傅璇琮
国学就是中国人之所以成为中国人的学问。“家藏四库”是一套非常适合大众阅读的国学经典丛书。国学的传承和发展迫切需要好的大众读本。——毛佩琦
《四库全书》浩如烟海,真正的必读经典就这百余部。——任德山
国学是相互融通的,切忌断章或是割裂。今人只有从《周易》等原始经典入手,才能真正找到进入国学的门径。——刘君祖
先秦经典是中国文化的源头。如果我们参读西方同时代的经典,不难发现两种文明形成过程中具有诸多相似处。希望“家藏四库”选目中可以多收录一些先秦经典。——余世存