水能带给园林景观以生机,但这种曾经看似廉价且唾手可得的资源,如今却因局部区域的持续性干旱和灾难性洪水成为日益严重的问题根源。这是一本具开创意义的书,它详细介绍了如何通过收集、引流和转移的方法,合理利用降落在建筑、道路、花园和野外环境的雨水。

“雨水园”是一个全新的概念,它将环境效益和审美要求相结合,赋予花园和园林景观以全面的功能和独特的个性。通过本书我们能够了解,在遵循自然水系循环规律的基础上,雨水园是如何利用园林景观减低公共排水系统中雨水的流失率的。这需要一系列的技术支撑,诸如:增加种植区域面积、应用透水性材料取代传统的硬质铺装、将常见的排水管替换成雨水链从而将雨水从排水沟直接转移至地面土壤。

《雨水园--园林景观设计中雨水资源的可持续利用与管理》(作者奈杰尔·邓尼特、安迪·克莱登)借鉴了全世界的**案例,并对其进行了详细的描述、解释、辅以照片和图表加以说明。*后,《雨水园--
园林景观设计中雨水资源的可持续利用与管理》提供了一份独特的植物名录表,标明了它们针对不同雨水园情况的适应性。雨水园有利于保护野生生物、促进生物多样性形成,并且能带给人以感官的愉悦。*重要的是

雨水花园内的植物配置
雨水花园植物群落可以通过栽培和播种,或者两种方式结合来构建。栽培是一种普遍运用的技术,但是对于一个较大的区域来说,这是一种昂贵的方式,并且某种程度而言,是低效率的,因为在栽培的早期阶段,植物之间的空隙会留出大片裸露的土壤,即使有堆肥、树皮等覆盖其上,也需要额外地维护和清除杂草。尽管播种技术在培育野花草甸和草原植被上是相当成熟的,但是对雨水花园来说,它是一项新技术。播种的优势在于它对于大区域运用来说是经济的,并且能造就非常自然的效果。同时,也能使每平方米内的植物有更高的密度,从而减低该场地长期需要除草的需求(即使早期除草的投入可能更高些,因此杂草幼苗不会成为我们需要栽培的理想之物)。两种种植方式的结合对于两方面来说都是*好的——建立一个大冠幅的多年生植物和草地栽植的框架,然后在植物之间的间隙里播种。
乡土植物或非乡土植物
很多关于雨水花园建设的指导上明确地提出要使用乡土植物。为了使用乡土植物,并保存园内的乡土植物群落,这个论断听起来像是一个道德问题,但是许多提出乡土植物能够比非乡土植物更好地适应当地气候地理条件的所谓科学论断其实不尽其然。在我们讨论“在任意一个特定的地区里,什么是乡土物种?我们如何定义乡土?”这个有争论的问题之前,乡土物种一般被看做有本质的生态性,而外来物种(非乡土物种)却没有,除非考虑到它们的原产地的环境条件,在某种情况下它们能立即具有这种生态性(希契莫夫,2003年)!非乡土物种通常被认为对当地气候和环境条件的适应性相对差一些,因此它们需要更多的维护、照料和保护来确保它们活下来。
……

致谢
前言
导言
**部分雨水园
引言
水与可持续性景观
水与气候变化
生物滞留池
雨水链
第二部分雨水链
生物滞留池的总体设计原则
绿色屋顶
回收利用流失的雨水:拆除落水管
设计你自己的雨水花园
场地勘察
设计一个花园
第三部分植物目录
草本植物
草种
灌木
乔木
参考文献

《雨水园--园林景观设计中雨水资源的可持续利用与管理》(作者奈杰尔·邓尼特、安迪·克莱登)探究了很多不同的方法将雨水从建筑表面收集、贮存起来,然后在园林景观中充分地利用。技术的细节解释了不同的设计要素如何构建,而来自美国和北欧的实践案例也证实了这一概念如何被广泛应用于房地产、学校、公园、城市广场和私人花园等领域。这些案例的*大特点就是强调了植物种植设计的重要性。雨水园的概念使得设计者和植物工作者在环境景观设计中扮演着更加重要的角色邀样既提高了环境的观赏性,又增加了环境效益和经济价值。