咏yǒnɡ鹅é [唐] 骆宾王 鹅é,鹅é,鹅é, 曲qū项xiànɡ①向xiànɡ天tiān歌ɡē②。 白bái毛máo浮fú③绿lǜ水shuǐ, 红hónɡ掌zhǎnɡ④拨bō⑤清qīnɡ波bō。 注释: ①项:脖子。②向天歌:对着天空唱歌。这里指鹅的叫声。③浮:飘浮。④掌:这里指鹅的脚蹼。⑤拨:拨弄,分开。 译文: 鹅,鹅,鹅, 弯曲着脖子向着天空唱歌。 洁白的羽毛漂浮在绿水上, 一对红掌拨起清澈的水波。 作者简介: 骆宾王(约638~?),婺(wù)州义乌(今浙江省义乌市附近)人。唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻并称“初唐四杰”。少年时善作诗赋文,曾撰《帝京篇》,时人以为绝唱。据说,徐敬业在扬州起兵讨伐武则天时,他为之撰写檄文;徐敬业兵败后,他不知所终。 作品赏析: 这首诗相传是作者六七岁时所作。全诗以一个孩童的角度来看鹅游水嬉戏的神态,写得颇为生动活泼。作者抓住了鹅外形上的特点:长长的颈项、雪白的羽毛、红色的脚掌,将鹅的优美身姿展现在我们眼前。诗的首句连用三个“鹅”字,可以理解为孩子听到鹅叫了三声,也可以理解为孩子看到鹅在水中嬉戏,高兴地连呼三声。次句描写鹅叫唤的神态。“曲项”二字形容鹅向天高歌之态,十分贴切。三、四句写鹅游水嬉戏的姿态。“白”、“红”、“绿”等几个色彩鲜艳的词给人以鲜明的视觉形象,将鹅在水上悠然自得漂浮的样子描写得活灵活现,似乎在我们眼前正有几只鹅在欢快地游玩、叫唤,表现出儿童时代的骆宾王善于观察事物的能力。 生活运用: 古代晋朝大书法家王羲之非常喜欢鹅,不管哪里有好鹅,他都有兴趣去看,有时还把鹅买回来玩赏。史上有“王羲之书换白鹅”的故事。在他居住的兰亭,他特意建造了一口池塘养鹅,后来干脆取名“鹅池”。鹅一般可以活28至50年,在农村是一种常见的家禽。