顾维钧应美国哥伦比亚大学之邀，参加该大学的“口述历史计划”，先后有五位学者根据顾维钧先生口述，并利用他保存多年的日记、会谈记录、信函文件、电报档案，进行整理，编撰回忆录，历时17年始得完成，总计11000余页。 顾维钧是民国至1960年代国际国内重大政治外交事件的亲历者蚣?と耍?獠炕匾渎技锹剂四歉龀な倍蔚睦?贰⑷宋铩⑹录?龋??读瞬簧傧饰?馊怂??谋尘昂湍谀唬?侵泄??执??罚?绕涫峭饨皇返闹匾?谝皇肿柿稀?br /> 这部回忆录用英文写成，由顾维钧先生赠送给哥伦比亚大学保存。经其本人欣然同意，在邓颖超和廖承志的大力支持下，中国社会科学院近代史研究所委托天津编译**翻译，由中华书局完成出版。限于当时的翻译和出版条件，回忆录翻译完一册，出版一册，1983年出版**册，1994年出版第十三册。近年，应作者和译者方的要求，将此十三册内容重新排版，订正原书错讹，增加一批重要照片，整套全新面市，以飨读者。

**册
**卷 童年及求学时代（1888-1912）
第二卷 担任外交官的头十年（1912-1922）
第三卷 回国任职（1922-1932）
第二册
第四卷 出使法国（1932.10-1941.6）·上
第三册
第四卷 出使法国（1932.10-1941.6）·中
第四册
第四卷 出使法国（1932.10-1941.6）·下
第五册
第五卷 二度使英（1941.7—1946.6）
第六册
第六卷 再度出使华盛顿·上（1946-1950）
第七册 **册 **卷 童年及求学时代（1888-1912） 第二卷 担任外交官的头十年（1912-1922） 第三卷 回国任职（1922-1932） 第二册 第四卷 出使法国（1932.10-1941.6）·上 第三册 第四卷 出使法国（1932.10-1941.6）·中 第四册 第四卷 出使法国（1932.10-1941.6）·下 第五册 第五卷 二度使英（1941.7—1946.6） 第六册 第六卷 再度出使华盛顿·上（1946-1950） 第七册 第六卷 再度出使华盛顿·上（1946-1950） 第八册 第七卷 再度出使华盛顿·下（1950-1956） 第九册 第七卷 再度出使华盛顿·下（1950-1956） 第十册 第七卷 再度出使华盛顿·下（1950-1956） 第十一册 第七卷 再度出使华盛顿·下（1950-1956） 第十二册 第七卷 再度出使华盛顿·下（1950-1956） 第十三册 第八卷 海牙国际法院十年（1956-1966） 索引

1.民国**外交家顾维钧长篇回忆录。 2.顾维钧先生在民国至1960年代身居要职，是很多重大国际国内政治和外交事件的亲历者或见证人。 3.回忆录大量采用日记、会谈记录、信函文件等材料，内容详实、丰富，具有**手资料的史料价值。 4.翻译以信达雅为原则，尽量遵循原稿，保存原貌。