自从实行简化字以来,关于繁简字的争议就几乎没有停止过,甚至有人说:  “汉字简化后,親不见,愛无心,產不生,廠空空。”其实汉字由繁变简,无论利弊,已经成为了事实。但对公民进行一定的繁体字普及教育,则无疑是使国人亲近中华传统文化的一个行之有效的办法。很明显,不掌握繁体字,就无法阅读古书,无法深入接触**的古典文化,乃至进行书画创作,赴港台留学、旅行,都会受到一定的影响。
掌握繁体字其实并不困难。由于繁简字之间的高度一致性和关联性,大部分读者在日常生活中其实已经能认识一部分繁体字,而喜欢中国传统文化如书法篆刻、古代经典的读者,更是耳濡目染,五师自通,能认识和掌握大部分繁体字。遗憾的是,由于缺乏相应的指导和训练。像“皇後”、  “發廊”这样的错误也是屡见不鲜。在我们推出繁体习字帖系列以来,接触到的许多读者都能在从未接受繁体字教育的情况下,做到识繁体、认繁体,所缺的仅仅是写出正确繁体字的一环。
为了帮助读者熟练掌握繁体字,我们特意编选了《经典古诗文原味系列》字帖。每本字帖所选文章均为经典古诗文名篇,请书法名家以繁体行 楷抄录,辅以简体版本的对照以及择要解说,