《原来如此的故事/世界大师童书典藏馆》:
大鲸的喉咙是怎么变小的很久很久以前,啊,我可爱的宝贝孩子们,从前哪,大海里有一条大鲸,大嘴大喉咙,专吃海鱼。他吃海星和雀鳝鱼啦,吃海蟹和比目鱼啦,吃海鲽和鲮鱼啦,吃成对的鳐鱼啦,吃鲐鱼和狗鱼啦,也吃真正是卷曲旋扭的鳗鱼。总之,在整个大海里,只要他发现有鱼,就张开大嘴把他吃掉——瞧,就这个样子!到了*后,整个大海里只剩下一条小鱼了,不过他可真是一条很精明的小鱼精。这条小鱼精游到大鲸的右耳朵后面一点点���大鲸就没法吃到他了。这时候大鲸竖起尾巴直立着,说道:“我好饿呀!”小鱼精用一种精明的口气说:“**而宽宏大量的鲸王呀,您尝过人的味道吗?”“没有,”大鲸说道,“是什么味道?”“那味道美极了,”小鱼精说,“不过有点儿疙疙瘩瘩的。”“那就给我去弄几个来吃!”大鲸说着,用尾巴把大海搅得白浪滔天。
“一次吃一个就够了,”小鱼精说,“假如你游到北纬五十度西经四十度的地方,那可是个有魔力的地方,你就会发现在大海之中,一只木筏上,坐着一个遇难逃生的水手,身穿一条蓝色的帆布裤子,肩上有一副长背带,啊,可爱的宝贝,你们千万不可忘记那副长背带哟,手拿一把大折刀,除此之外他一无所有。不过,我可要对你说明白,那水手可是一个足智多谋的人。”这是一幅大鲸吞噬图。他在吞咽足智多谋的水手,连同木筏、大折刀,还有长背带,这是你们万万不可忘记的。那带着纽扣样的东西正是水手的长背带,你们还能看见背带旁边的折刀。水手就坐在木筏上,但是木筏向一侧倾斜了,所以只能看到一点点。水手左边发白的东西是一块木板,他打算在大鲸袭来时用它划木筏逃命。那块木板,水手进入大鲸口时把它丢在外边了。大鲸名叫斯迈乐,水手名叫亨利·阿尔伯特·毕文斯先生。小鱼精藏在大鲸的肚子里面,否则,我也会把他画出来的。大海翻腾起漩涡,因为大鲸要掀起它,以便吞吸水手、木筏、大折刀,以及那副长背带。你们切不可忘记那副长背带。
所以,大鲸游呀,游呀,尽快游到了北纬五十度西经四十度的地方。他发现果真在大海之中有一只木筏,木筏上果然坐着一个遭了船难、孤独无助的水手,他果然只穿着一条蓝色的帆布裤子,肩上背有一副长背带。啊,亲爱的孩子们,你们一定要特别记住那副长背带哟,并且他手里果然拿着一把大折刀。大鲸还发现那个水手把脚趾伸进水里踢荡。小时候他妈妈就教他用脚划水,要不然他绝不会这么做的,因为他是个足智多谋的人。
于是大鲸张开了大嘴,他张呀,张呀,直到他张开的嘴巴差点要碰上尾巴了。这样,他一口吞下了那个遭了船难的水手,连同那只水手乘坐的木筏,还有水手穿的那条蓝色帆布裤子,肩上悬挂着的那副长背带。啊,这副长背带你们千万别忘了哟,还有那把大折刀。他把这一切统统吞进了他体内那热乎乎、黑洞洞的食囊里,然后他咂咂嘴——瞧,就这个样子,又竖起尾巴直立着,把身子转了三个圈儿。
那水手是个足智多谋的人,当他发现自己真的被吞进了大鲸体内那热乎乎、黑洞洞的食囊里面时,就马上开始又蹦又蹭,又冲又捅,又磕又拖,又击又踢,又蹬又撞,又呼又叫,又打又闹,又翻又转,又滚又爬,又踩又踹,又哭又号,总之是不停地手舞足蹈、拳打脚踢,闹腾得不可开交,弄得大鲸难受极了。
啊,孩子们,你们还记得那副长背带吗?所以,大鲸对小鱼精说:“这个人疙瘩得真厉害,弄得我直打嗝儿想呕吐。我该怎么办呢?”“那就叫他出来呗!”小鱼精说。
……