《中式英语之鉴》 - 买旧书上有路

城市

店铺名称

店主联系方式

店铺售价

库存

店铺得分/总交易量

发布时间

操作

新书比价

网站名称

书名

售价

优惠

操作

图书详情

出版社

世界图书出版公司
ISBN

9787519219574
作者
页数

174
出版时间

2016年10月01日
定价

¥34.00
所属分类

内容提要

本书运用对比语言学的方法对汉英两种语言中不同形式的模糊量进行结构形式、语义特征、语用文化方面的对比研究。通过汉英数值形式模糊量、复数模糊量、非数值形式模糊量、程度副词模糊表量和形容词的模糊表量五类模糊量的对比，找出模糊量的规律性特征和影响语义模糊性的各种因素。参照量的确定性、参照对象的主观性、边界的确定性、语义的变异性是导致不同形式模糊量的模糊度不同的重要因素。而程度副词和形容词的模糊表量除了受主观性、变异性因素的影响还要受所修饰对象的影响其语义可向准确转化。语用方面，文化因素对模糊量的使用场合有很大影响，在不同交际场合，人们会使用不同程度的模糊量。

第1章绪论

1．1模糊量的研究背景和意义

1．2模糊量的研究现状

1．3语料来源和研究方法

第2章模糊量的定义和分类

2．1前人关于模糊的定义和分类研究

2．2模糊的特性研究

2．3模糊量的定义和分类

第3章数值形式模糊量的模糊性

3．1数值形式模糊量的分类

3．2中间值确定模糊量对比分析

3．3只确定一端界限的模糊量对比分析

3．4上、下界限都确定的模糊量对比分析

3．5两种模糊方式混合组合的模糊量

3．6汉英数值形式模糊量对比总结分析

第4章复数量的模糊性

4．1复数小量的模糊语义对比分析

……

附录2Questionnaire for English Vague Quantities