《汤姆叔叔的小屋》哈丽特·比彻·斯托孔保尔

内容提要

《汤姆叔叔的小屋》是美国**女作家哈丽特·比彻·斯托于1852年出版的一部反映黑奴制度的现实主义巨著。小说采用穿插轮叙的方式，沿着两条平行线索描述了黑奴汤姆和乔治夫妇的不同遭遇，塑造了忠诚友善但逆来顺受的汤姆和勇于抗争的乔治夫妇等典型形象。忠诚能干的汤姆甘愿为主人抵债，*后被卖到南方某种植业，结果被狠毒的主人鞭打致死；而不死心塌地听任主人摆布的奴隶乔治妻子伊莉莎，连夜带着儿子在奴隶贩子的追捕下，历经艰险，与丈夫汇合后成功抵达加拿大,获得新生。作品反映了当时美国社会生活的基本面貌。本书的出版，掀起了美国废奴运动的高潮，并对美国南北战争的爆发起了很大的推动作用。

文章节选

二月里，一个寒气袭人的傍晚时分，在肯塔基州P城一个装饰豪华的餐厅里，两位绅士孤单单地坐在那里，慢慢喝着酒，旁边没有仆人服侍，两位绅士的椅子靠得很近，好像正在非常认真地讨论某个事情。
此刻我们暂且把这两个人都称为“绅士”。但是，以挑剔的目光审视他们，严格说来，有一个人似乎不能归入绅士这一类。他身材矮小，体格粗壮，长相粗俗，平庸无奇，但却一副企图挤入**社会的底层人妄自尊大、矫揉造作的神气。他的衣着过于华丽，穿着一件色彩艳丽、花里胡哨的背心，戴着一条点缀着扎人眼目的黄色点点的蓝色围巾，配了一条花花绿绿的领带，与此人的总体神态很是吻合。他的双手又粗又大，戴满了戒指，��戴了一条沉甸甸的金表链，上面挂着一大串尺寸异常的印章，五颜六色。话谈到兴头时，他便习惯性地挥舞着这串印章，发出叮叮当当的响声，明显露出一副心满意足的样子。他说话信口开河，完全有悖于默里的语法规则，说话夹杂着一堆污言秽语，即使为了描写得形象生动，我们也不愿意把那些话一一描述。
他的伙伴谢尔比先生倒是颇有风度。家里的陈设、家务的料理的总体状况，明显地表明他生活安逸舒适，甚至是很富裕。如前所述，这两个人正在认真地谈话。
“这件事情我就这样安排吧。”谢尔比先生说道。
“我可不能那样做生意啊——**不能啊，谢尔比先生。”另一个人说着举起一杯酒，对着亮光端详着。
“嗨，黑利，事实是，汤姆可不是一个一般的家伙，不管在哪儿他肯定都值这个价——稳重、诚实、能干，把我的整个农庄管理得有条不紊。”
“你的意思是说他是一个诚实的黑鬼？”黑利说着给自己倒了一杯白兰地。
“我说的是真的，汤姆是个为人善良、处事稳重、通情达理、非常虔诚的家伙。他是4年前在野营布道会上信的教，我相信他的确是信了教。从那以后，我把一切事情都交给了他——**、房屋、马匹，还允许他在乡村四处走动，我发现他在所有事情上都很可靠，安分守己。”
“有些人不相信有虔诚的黑鬼，谢尔比，”黑利挥了一下手，坦率地说道，“但是我相信。啊，这个，上一批我运到奥尔良去的人里就有这样一个人——听那家伙祷告还真是像在宗教聚会上听人讲道一样，而且他性格温和，还很安静。他还让我赚了一大笔钱呢，因为我从一个急于脱手的人那儿花了很少的钱将他买了下来，所以我在他身上赚了600美元。是啊，我认为宗教在黑鬼身上是很有价值的，如果它是真货，没错的话。”
“啊，如果有真货的话，那汤姆就是真货。”另一个人插嘴说道，“为什么？去年秋天，我让他一个人去辛辛那提帮我做生意，往家拿回了500美元。‘汤姆，’我对他说，‘我信任你，因为你是个基督徒——我知道你是不会骗人的。’果然，汤姆回来了，我就知道他会回来的。听说有几个贱人对他说，‘汤姆，你为什么不逃到加拿大去’？‘啊，主人信任我，我不能逃到加拿大去。’他们把这件事告诉了我。喂，把汤姆卖掉，我感到遗憾。你应该用他抵掉我所有的债务，如果你有一点良心的话，你会这样做的，黑利。”
“噢，我的良心在生意上和任何人都一样多——只有一点点，你知道，可以这么说，够用了。”那贩子开着玩笑说道，“那么，在合乎情理的情况下，我愿意做一切事情来帮助朋友。可是，这个，你瞧，有点太难为——有点太难为人了。”贩子若有所思地叹了口气，又往杯子里倒了一点白兰地。
“那，好吧，黑利，你怎样才愿意成交呢？”一阵令人不安的沉默之后，谢尔比说道。
……

1一位善人
2母亲
3丈夫与父亲
4小屋夜话
5逃亡
6追捕
7扑空
8惊心动魄
9艰难的护送
10生死离别
11抗争
12押运汤姆途中
13遇到好心人
14小天使伊万杰琳
15汤姆的新家
16可恶的女主人
17激战
18女管家
19女管家（续）
20小黑奴托普西
21天真的想法
22人间天使
23小少爷亨利克
24不祥之兆
25拯救心灵
26伊万杰琳之死
27世界末日来临
28晴空霹雳
29劫难
30大拍卖
31汤姆易主途中
32人间地狱
33美丽的女奴凯茜
34苦大仇深
35恶魔雷格里
36两个女奴的遭遇
37逃出魔窟
38女奴面劝汤姆
39智斗恶魔
40汤姆之死
41来迟一步
42真实的鬼故事
43大结局
44解放