这是《闽南方言大词典》的简缩本。《闽南方言大词典》的“大”，主要指它所记录的闽南方言不像过去已出版的各种闽南方言词典那样，只收录闽南地区某个地点方言（如厦门或泉州或漳州）的方言词语，而是同时收录了能基本上代表闽南地区的厦门、泉州、漳州三地的方言词语，当然，所收录的词语也比过去各类闽南方言词典多。而这本《闽南方言常用小词典》的“小”，仍然保留着收录能基本上代表闽南地区的厦门、泉州、漳州三地的方言词语这个重要特点，只是所收录的词语比《闽南方言大词典》少了一半以上。这样做，既在内容上可基本满足初学者或一般读者学习闽南方言的需要，也因为篇幅的缩小便于携带。读者如果想了解厦门、泉州和漳州三地更多的闽南方言词语和相关资料，可查找《闽南方言大词典》。
本词典所收的闽南方言词分成两个部分，**部分是方言特有词，这部分词语除了是为了比较和相互对应等需要而收录了与普通话同形同义的少数词语外，绝大部分是与普通话同义不同形或虽与普通话同形但在义项上与普通话词语有所不同的方言词语，方言特有词都注音、释义，有的还要辅以例句；第二部分是闽南方言吸收了大量的普通话，这些词语，虽与普通话同形同义，但闽南方言在读音上却与

这是《闽南方言大词典》的简缩本。《闽南方言大词典》的“大”，主要指它所记录的闽南方言不像过去已出版的各种闽南方言词典那样，只收录闽南地区某个地点方言（如厦门或泉州或漳州）的方言词语，而是同时收录了能基本上代表闽南地区的厦门、泉州、漳州三地的方言词语，当然，所收录的词语也比过去各类闽南方言词典多。而这本《闽南方言常用小词典》的“小”．仍然保留着收录能基本上代表闽南地区的厦门、泉州、漳州_三地的方言词语这个重要特点，只是所收录的词语比《闽南方言大词典》少了一半以上。这样做，既在内容上可基本满足初学者或一般读者学习闽南方言的需要，也因为篇幅的缩小便于携带。读者如果想了解厦门、泉州和漳州三地更多的闽南方言词语和相关资料，可查找《闽南方言大词典》。
本词典所收的闽南方言词分成两个部分，**部分是方言特有词，这部分词语除了是为了比较和相互对应等需要而收录了与普通话同形同义的少数词语外，绝大部分是与普通话同义不同形或虽与普通话同形但在义项上与普通话词语有所不同的方言词语，方言特有词都注音、释义，有的还要辅以例句；第二部分是闽南方言吸收了大量的普通话，这些词语，虽与普通话同形同义，但闽南方言在读音上却与普通话不同，我们把这部分词语叫“对音词”．为节省篇幅与便于使用，对音词只列出词条并注明普通话与闽南方言厦门、泉州、漳州三地的读音，不注释，不出例句，部分对音词还列示与之同义或近义的方言特有词，便于查找、使用。
《闽南方言大词典》是列入**新闻出版总署2006-20lO年**图书出版规划的一本工具书。由周长楫教授（厦门大学人文学院）、王建设教授（华侨大学文学院）、陈荣翰副编审（漳州市地方志办公室）以及林美治女士（厦门市社会科学界联合会）、郭锦标老师（漳州市）组成编委会担任编写工作。主编周长楫教授主持整个编写工作，除承担厦门地区词语的编写、《引论》、《���湾闽南方言概述》的撰稿外，还负责全书的审定工作；王建设负责泉州地区词语的编写；陈荣翰负责漳州地区词语的编写。以上三人同时负责各该地区对音词和附录等的编写并分别承担厦门、泉州和漳州三地方言特有词和对音词的录音。林美治协助周长楫调查厦门地区的词语并负责词典编写的行政事务，郭锦标协助陈荣翰调查漳州词语。

前言
凡例
简论
闽南方言特有词
闽南方言特有词音节表
正文
普通话闽南方言对音词
普通话与厦门、泉州、漳州方言读音对照说明
普通话闽南方言对音词音节表
正文
闽南方言特有词笔画检字表
普通话闽南方言对音词笔画检字表
……