《秘密花园》讲述了玛丽在印度的一次霍乱中失去了父母，后被送到姑父克兰文的庄园里。玛丽在无意中发现了死去姑姑的花园钥匙，从此，这座被尘封十年的花园成为了玛丽的秘密花园。玛丽在房子里发现克雷温儿子科林，他因病魔缠身而不能行动。后来，科林在玛丽和狄肯的陪伴下开始坐轮椅去秘密的花园游玩。他们在花园里播种、拔草、嬉戏，竟奇迹般地使柯林站立了起来。克雷温周游世界后回家了，看到了摆脱病魔的儿子激动不已，而玛丽也已成为他家庭中的一员。

**章玛丽成了孤儿 玛丽•雷诺克斯刚来密塞尔威脱庄园跟她姑父一起生活时，人人都说从来没有见过这样一个模样不讨人喜欢的孩子。他们说的也是事实。她长得又瘦又小，淡黄色的头发稀稀拉拉，露出一副苦相。她的脸跟头发一样，也是黄的，原来她出生在印度，不是生这个病，就是生那个病。她父亲在英国政府里任职，整天忙忙碌碌，他自己也经常病病歪歪。她母亲是个大美人，只关心出席各种各样的宴会，和一些人寻欢作乐。她根本就不想要这个小女孩，玛丽一生下来，她就把玛丽交给一个印度奶妈照管，而且让那个奶妈明白，要想讨太太喜欢，就得尽量不让太太看到那个孩子。所以当她还是个多病体弱、性子暴躁、面容丑陋的婴儿时就不让她在别人面前露面，到她成了一个摇摇摆摆学走路的小孩时，也还是不让她在别人面前露面。除了黑脸的奶妈和另外几个印度仆人，她不记得还有什么亲近的人。奶妈和仆人都顺着她，由着她的性子，生怕太太听见她的哭声心烦，会大发脾气，所以她到了六岁左右就成了一个从来没见过的小坏蛋，又专横又自私。家里请来了一个家庭女教师教她读书写字，可那个女教师非常讨厌她，不到一个月就辞职不干了，后来请的几个女教师干的时间比**个还短。所以要不是玛丽自己还乐意读点儿书的话，恐怕她连自己的名字至今还念不上来呢。她九岁左右时，有**，早晨天气十分闷热，一觉醒来她心里就烦，一看站在床边的仆人不是自己的奶妈，心就更烦了。“你来干什么？”她对那陌生女人说，“我不要你待在这儿。去把奶妈给我叫来。”那个女人看上去很惊慌，结结巴巴说奶妈不能来了。玛丽顿时大发脾气，对那个女人拳打脚踢，那女人更加惊慌了，反反复复说奶妈不可能到小姐这儿来了。那天早上家里的气氛有些神秘，不知出了什么事，一切都乱了套。有几个印度仆人看样子根本就没有来，玛丽看见仆人在自己身旁匆匆溜过去，一个个面色如土，神色恐慌。可是谁都什么也不告诉她，她的奶妈也一直没见露面。又过了些时候，她竟然成了孤零零一个人，她只好独自到花园里去。在阳台附近的一株���下做游戏，她假装在那儿布置一个花坛，把鲜红的木槿花插在一小堆一小堆泥土里。尽管做着游戏，她的心里却越来越火，嘴里也一直在嘟嘟囔嚷。在算计回头对奶妈说些什么，骂些什么。“猪！猪！猪崽子！”她自言自语道，因为骂当地人是猪那是一种*大的侮辱。她把牙齿咬得咯咯直响，把这句骂人的话说了又说。这时她听到自己的妈妈不知跟谁走到阳台上来了。原来那是一个金发的年轻人，他们站在那里用很低很怪的声音交谈着。玛丽知道那个金发的年轻人看上去还像个孩子，她听说那个人刚从英国回来，是一个非常年轻的军官。玛丽看着他，不过，多半的时间是在看她的妈妈。每当有机会看看妈妈，她往往就专心致志，因为太太（通常玛丽总叫她太太，不常叫她妈妈）是个纤细高挑的女人，非常美，穿着又非常漂亮。她有一头光滑如丝的卷发，还有一个总像在嘲笑别人的细巧鼻子，她的眼睛很大，总带着笑意。她喜欢穿飘飘然又轻又薄的衣服，玛丽常说这些衣服浑身上下都是花边。这天早晨她穿得比往常更轻更薄，可是眼睛里却一点儿笑意都没有。这时她正抬起了一对大眼睛，流露出惊慌和恳求的目光，看着那个金发军官孩子气的脸。“真是那么糟吗？哦，真是那样吗？”玛丽听见妈妈在说话。“糟透啦，”年轻人用发抖的声音回答道，“糟透啦，雷诺克斯太太。你两星期以前就该到山里去啦。”太太绞着自己的手。“哦，我知道该去！”她嚷嚷道，“我不过是留下来去参加那个愚蠢的午宴。我真是一个地道的大傻瓜！”正在这时从仆人的住处传来一阵响亮的恸哭声。母亲一把抓住那个年轻人的胳膊，玛丽也站在那里从头到脚打了个寒噤。那个恸哭声却越来越撕心裂肺。“那是什么？那是什么？”雷诺克斯太太气喘吁吁地问。“有人死了，”年轻的军官回答道，“你刚才没听说你的仆人中间也在蔓延开来。”“我不知道！”太太大声说道，“跟我来！跟我来！”说着她转身奔进屋子里去了。这些让人胆战心惊的事发生以后，玛丽才明白过来早晨的气氛为什么那样神秘。原来这里暴发了**致命的霍乱，人正在像苍蝇一样纷纷死去。晚上，奶妈染上了霍乱，刚才仆人们在茅屋里恸哭就是因为奶妈断了气。不到第二天又死了三个仆人，其余的也都吓得逃跑了。到处人心惶惶。连上房里都有垂死的人。在第二天*混乱**使人手足无措的时候，玛丽把自己藏进了儿童室，谁都把她忘了。没有一个人想到她，也没有一个人要她，她对后来发生的一连串事情也一点儿都不知道。玛丽哭一会儿，睡一会儿，过了好几个小时。她只知道人们都得了病，还听到了一些听上去很恐怖却又不知道是怎么回事的声音。有一次她爬进餐室去，只见餐室里空无一人，吃了一半的饭菜摆在桌子上，看样子吃饭的人是由于某种原因才匆匆推开椅子和盘子，突然站起来离开的。玛丽吃了一些水果和饼干，因为渴，她又喝干了一杯放在桌子上几乎没有动过的酒。酒甜津津的，她并不知道这是一种烈性的酒。不久她就瞌睡得要命，回到儿童室里重新把自己关起来。她听到茅屋里传来叫嚷声，还听到匆匆的脚步声，心里很害怕，可是刚才那杯酒弄得她昏昏欲睡，眼睛都睁不开，她躺在自己的床上，很长时间什么也不知道。在她睡得死死的几个小时里，发生了许多事情。一阵阵的哭声和上房里东西搬进搬出的声音也没把她惊醒。醒来以后，她躺着，眼睛直勾勾地盯着墙上。房子里寂静无声。她知道以前这幢房子里从来没有这么静过，她既听不到说话声，也听不到脚步声。她很想知道家里人生霍乱是不是都好了，所有这些麻烦是不是都过去了。她也很想知道现在奶妈死了将由谁来照料她。总会有一个新的奶妈来的吧，说不定新来的奶妈晓得一些新的故事。那些老故事玛丽早就有些听腻了。她的奶妈死了她并没有哭，她不是一个容易动感情的孩子，对任何人都不大关心。霍乱引起的震天恸哭和东走西跑的声音吓坏她了，她也曾经为了没人想到她还活着生过气。人人都那样惊慌失措，不会去想到一个谁也不喜欢的小姑娘。看样子人得了霍乱，除了想到他们自己，别的什么顾不上了。不过要是大家都好了的话，肯定会有人想到她，并来寻找她的。可是谁也不来。她躺在那儿等着，觉得这幢房子变得越来越静。她听到地板上有什么窸窸窣窣的声音，往下一瞧，只见一条小蛇正游过来，一对宝石般的眼睛盯着她看。她并不感到害怕，因为这是一条无毒的小蛇，不会伤害她，再说那条小蛇看样子急于游到屋子外面去。她看着那条蛇从门底下游了出去。“真是静得出奇，”她说道，“听那声音好像上房里除了我和那条蛇，一个人都没有。”就在这时她听到了脚步声。先是在院子里，后来到了阳台上，那是一些男人的脚步声，那些男人进了上房，低声说着话。没人出去招呼他们，他们似乎打开了门，在一间间屋子里找人。“都死光啦！”她听到一个声音在说，“那个好漂亮好漂亮的女人！我看，还有那个孩子！我听说她家还有一个孩子，不过没人看见过她。”几分钟以后，当他们打开房门的时候，玛丽正站在儿童室的正中间。她看上去是个长得很丑脾气又很坏的小家伙，因为肚子饿了，没人来照料，所以正皱着一大把眉头呢。头一个踏进来的人是一个身材高大的军官，从前玛丽看到他跟父亲谈过话。他的样子显得很疲倦很烦恼，看见玛丽差一点儿吓得转身就逃。“巴奈！”他高声大叫，“这里有一个孩子！孤零零一个人！在这个鬼地方！老天可怜我们，这是谁呢？”“我是玛丽•雷诺克斯！”那小女孩说，她把身子挺得直直的，她觉得那个男人很没有礼貌。竟把她爸爸的上房叫作“这个鬼地方”！“大家生霍乱，我睡着了，刚刚醒过来。为什么没人来照料我？”“这就是那个谁也没看见过的孩子！”那个男人转身对他的伙伴们说，“他们竟然把她忘了！”“为什么把我忘了？”玛丽说着顿了顿脚，“为什么没人来照料我？”那个名叫巴奈的人很伤心地看着她。玛丽甚至觉得自己看到他眨了眨眼睛，好像要把眼泪眨掉。“可怜的小孩！”他说，“没有人留下来照料你了。”玛丽就是以这种突然而古怪的方式发现她既没有了爸爸也没有了妈妈，他们都死了。尸体已经连夜运了出去，剩下几个没死的印度仆人也都迫不及待地离开了这幢房子，里边还有一个小姐的念头他们连想都没想到过，这就是这个地方为什么静得出奇的缘故。实际上上房里的确除了玛丽和那条窸窸窣窣的蛇以外，什么人也没有。

**章玛丽成了孤儿 第二章小老太玛丽 第三章穿过荒野 第四章马尔塔 第五章走廊上传来哭声 第六章有人在哭 第七章花园的钥匙 第八章知更鸟指路 第九章从没见过的怪房子 第十章狄肯 第十一章乌鸦的巢 第十二章“我能有一小块土地吗？” 第十三章我叫科林 第十四章小拉贾 第十五章做窝 第十六章玛丽说“决不！” 第十七章歇斯底里 第十八章“不能再等” 第十九章“春天来了！” 第二十章“我要活，要活，要永远活下去！” 第二十一章倍恩•维塞斯坦夫 第二十二章太阳落下去的时候 第二十三章魔法 第二十四章让他们笑 第二十五章窗帘 第二十六章“这是我妈妈！” 第二十七章在花园里