聚集在一小块地方的几十万人,虽然努力去损害他们所居住的上地,虽然用石头去盖压土地,使土地上不生长任何东西,虽然清除 · 切发芽的草,虽然用煤和石油的烟去污染空气,虽然斩伐树木,赶掉一切的禽兽 ― 在城市里春天依旧是春天。阳光是温暖的,草恢复了生气,在一切未被铲除的地方 ― 不但是在树荫人道的草地上,而且还在石板的缝里 ― 生长、发绿,桦树、白杨、樱树长出了胶质性的香馥的叶子,菩提树凸起了绽裂的蓓蕾,乌鸦、麻雀和鸽子已经春意地快乐地在准备窝巢,苍蝇在太阳晒暖了的墙边嗡嗡地匕 j 植物、鸟雀、昆虫和小孩,都是快乐的.但是人 ― 年纪大的、成年的人 ― 没有停止欺骗、苦恼他们自己,并且在互相欺骗,互相苦恼。人们认为神圣重要的不是春天的早晨,不是上帝世界的美 ― 这美是为了一切生物的幸福而有的,使人倾向和平、调谐与爱的;他们认为神圣重要的乃是他们为了互相奴役而自己想出来的东西。