《从富起来到强起来：如何看中国改革开放（英）》力图以中国改革开放为主题，以历史发展脉络为线索，回顾与阐述中国改革开放40多年的光辉历程、伟大成就与重要经验，讲述中国改革开放故事。
希望《从富起来到强起来：如何看中国改革开放（英）》有助于国际国内社会对中国改革开放的理解和认识。

《从富起来到强起来：如何看中国改革开放（英）》：
Pilot reform of medical insurance for workers
On March 25, 1988, under the leadership of the Ministry of Health, a research group on reform of the medical system was formed, with the participation of eight departments, including the National Commission for Institutional Reform, Ministry of
Finance, Ministry of Labor and Personnel, All China Federation of Trade Unions, Organization Department of the CPC Central Committee, State Pharmaceutical Administration, and the People's Insurance Company. Its task was to propose reform programs for the labor-protection medical care system and medical services at state expense, and to guide the pilot medical reform. In July of the same year, the group submitted to the State Council the Prelimenary Ideas on Reforming the Medical Insurance System for Workers （draft）.It was pointed out that the goal of medical insurance reform was to gradually establish a medical insurance system for workers in light of the national conditions, under which medical expenses are split up between the state, employer and individual, and in various forms with the participation of the society.
On March 4, 1989, the State Council approved the National Commission for Institutional Reform's Notice on the Key Points of Economic Reform in 1989.The notice proposed that the pilot reform of the public-funded medical insurance system should be carried out in Siping of Jilin Province, Dandong of Liaoning Province, Huangshi of Hubei Province and Zhuzhou of Hunan Province, and that of social security systems （including old-age care, unemployment, work-related injuries and medical care） be carried out in Shenzhen and Hainan. This marked that China's medical reform began to make solid progress. Reform of the urban housing system On January 15, 1988, the first National Conference on Housing System Reform was held in Beijing. The meeting announced that starting in 1988, the reform of the housing system should be carried out in steps across the country. China's housing reform entered a stage of overall design and comprehensive pilot runs.
On February 25, 1988, the State Council issued the Notice on the Plan and Steps for Implementing the Housing System Reform in Cities and Towns. The notice stated that starting in 1988, the state would take three to five years to push forward reform of the housing system in phases in cities and towns across the country.
……

Preface

Chapter 1 A Great Transition to Introduce Reform （1978-1984）
The Beginning： the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee
Emancipating the Mind and Bringing Order out of Chaos
Breakthroughs in Rural Areas： Fixing Production Quotas for Households
Beginning of Enterprise Reform
Takeoff of Reform and Opening Up
Restoration and Reconstruction of the Rule of Law

Chapter 2 Reform Focus Shifts from Countryside to Cities （1984-1992）
Reform of the Economic Structure with a Focus on Cities
Urban Economic Reform： from Trials to Expansion
Further Rural Reform in Coordination with Urban Reform
Reform of Enterprises： a Central Link
Emergence of the Joint-stock System and the Capital Market Price Reform
Initial Reform of the Political System
A Multi-layer Patern of Opening Up
Reform of Education， Medical Care， and Housing Systems

Chapter 3 Establishment of the Socialist Market Economy （1992-2002）
The Goals of Establishing the Socialist Market Economy
SOE Reform in the 1990s
Establishing a Market-oriented Financial Macro-control System
Integrating into the World
Governing the Country with the Rule of Law
Govermment Reform： Eficiency， Transparency， and the Rule of Law
Reform to Ensure Shared Benefits for All
Reform of Township Enterprises： Highlights of China's Rural Areas in the Early 1990s

Chapter 4 Improvement of the Socialist Market Economy （2002-2012）
The Market's Bigger Role in Allocating Resources
Moderate Prosperity and the Scientific Outlook on Development
Further SOE Reform Focusing on State-owned Asset Management
Developing the Capital Market
The Private Economy Making New Progress
Rural Reform Entering a New Stage
Building a Service-oriented Government
Social Cause as an Important Link to Build a Harmonious Society

Chapter 5 New Stage of Overall Reform at Deeper Levels （2012-2017）
The Four-pronged Comprehensive Strategy
Supply-side Structural Reform
Key Reforms in Finance and Taxation
Innovative Development
Regional Development
Reform of Social Undertakings for Fairness and Justice
Government Reform by Streamlining Administration
An Open Economy
Top-level Design for Ecological Progress
Deepening Reform of the Cultural System
Reform of the Judicial System and Enhancing the Rule of Law

Chapter 6 Secure a Decisive Victory of Chinese Socialism in the New Era （2017-）
The 19th CPC National Congress and Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era
Pursuing Quality Growth and Building a Modern Economy
Deepening Administrative and Judicial Reforms
Revitalizing the Countryside
Opening Up in All Areas
Improving People's Wellbeing and Ecological Progress
40th Anniversary of Reform and Opening Up
Postscript