《从地球到月球/双语译林壹力文库》讲述的是美国南北战争结束后，巴尔的摩城大炮俱乐部主席因比·巴比凯恩提议向月球发射一颗炮弹，建立地球与月球之间的联系。法国冒险家米歇尔·阿尔当获悉这一消息后建议造一颗空心炮弹。巴比凯恩、米歇尔·阿尔当和尼科尔船长克服了种种困难，终于乘坐这颗炮弹去月球探险。可他们没有到达目的地，而是在离月球两千八百多英里的地方绕月运行的故事。

**章 大炮俱乐部
第二章 巴比凯恩的报告
第三章 巴比凯恩报告的影响
第四章 剑桥天文台的回复
第五章 月球的传说
第六章 在美国不能不知道的东西和不允许胡乱相信的东西
第七章 炮弹赞歌
第八章 大炮的历史
第九章 火药问题
第十章 两千五百万个朋友与一个敌人
第十一章 佛罗里达州和得克萨斯州
第十二章 世界各地行动起来
第十三章 乱石岗
第十四章 十字镐和镘刀
第十五章 铸炮欢庆
第十六章 哥伦比亚大炮
第十七章 一封电报
第十八章 “亚特兰大”号轮船上的乘客
第十九章 大会
第二十章 攻击与反击
第二十一章 一个法国人是如何摆平一件事的
第二十二章 美国新公民
第二十三章 炮弹车厢
第二十四章 落基山上架起的望远镜
第二十五章 *后的细节
第二十六章 发射
第二十七章 恶劣的天���
第二十八章 一颗新星