《忠肝义胆的良臣名将/少年读资治通鉴》:
公元前226年,秦王赢政任命王翦的儿子王贲为大将军,攻打楚国。王贲的军队势如破竹,很快就攻占了楚国十几座城池。
秦王赢政十分欣喜,便想一举消灭楚国,便问另一位大将军李信:“我们秦国军队所向披靡,战无不胜,楚国军队则不堪一击,接连败北。如今我想一举消灭楚国,李将军认为需要多少兵力呢?”
李信是个年轻气盛的将领,他夸口说:“大王,攻打楚国这样的**不需要费多大的力气,依我看,20万兵就足够了。”
秦王听后高兴地说道:“好!李将军果然智勇双全,年轻有为。不过,我还应该听一听老将军王翦的看法。”秦王又问了王翦同样的问题。王翦是个久经沙场的老将,打仗谨慎,性格沉稳。他想了想对秦王说:“大王,楚国是六国中实力比较强的**,我们千万不能因为攻占了几座城池就小看了他。依我看,要想把楚国消灭,至少需要60万兵力。”
秦王不高兴地说:“哎!看来王翦将军是老了,明明20万人就能做的事情,你却偏偏需要用60万人。这次攻打楚国,我看你就不用去了,就让李信将军指挥吧!”
王翦知道秦王是在挖苦自己,也就不再争辩。他知道李信这次肯定会打败仗,所以就以生病为由向秦王提出辞职,回家乡养病去了。
第二年,李信和蒙恬带领秦国军队开始进攻楚国。由于兵力不足,很快秦国军队就呈现出了败势。后来,他们又中了楚国的计谋,打了一次大败仗。结果,秦国没有消灭掉楚国。
攻灭楚国
秦王赢政听到这个消息后,十分震怒。静下心来一想,是自己错怪了王翦。为了表示自己的诚意,秦王亲自来到王翦的家,对王翦说:“老将军在家养病多时,身体现在怎样了?都怪我一时糊涂没听老将军的话。现在李信败给了楚国,我们秦国军队的威名也受到了影响。”秦王装出一副可怜的样子继续对王翦说:“老将军虽然有病在身,可现在正是用人之时,希望老将军能够出马。”
王翦听后心中窃喜,不过并没有表现出来,而是装作难为情的样子说:“大王,不是我王翦不愿意为大王出力,实在是我有病在身,无法统帅军队啊。”
秦王知道王翦还在埋怨自己,就对他说:“老将军一向大度,过去的事就让它过去吧,我给你赔罪了,希望将军不要耿耿于怀。”
王翦见时机成熟,便对秦王说:“大王,我可以指挥军队。不过,我需要的是60万人马。否则我是不会答应的。”秦王见王翦答应带兵,马上同意了他的要求。就这样,王翦重新执掌帅印,带领60万大军准备出发。临行前,秦王亲自送王翦到了霸上(今西安东南)。王翦回过头对秦王说:“大王放心,我一定会灭掉楚国。不过,请您先赐给我一片肥沃土地和几处田宅吧!”秦王笑着说:“老将军真会开玩笑!你如今带领我们秦国的士兵攻打楚国,胜利归来的时候那就是大功一件,难道还怕以后没有好日子过吗?”
王翦却很严肃地对秦王说:“大王,即使我功劳再大,也无法封侯爵。
……