Christ’s Hospital Five And Thirty Years Ago三十五年前的基督慈幼学校 Mrs. Battle’s Opinions on Whist巴特尔太太谈打牌 The Old and the New Schoolmaster往年的和如今的教书先生 Mackery End, in Hertfordshire在麦柯利村头访旧 Grace Before Meat饭前的祷告 Dream Children 梦幻中的小孩子 The Praise of Chimney-sweepers扫烟囱的小孩礼赞 A Bachelor’s Complaint of the Behaviour of Married People一个单身汉对于已婚男女言行无状之哀诉 A Character of the Late Elia故伊利亚君行述 Detached Thoughts on Books and Reading读书漫谈 The Convalescent病体复原 Sanity of True Genius天才并非狂气论 The Superannuated Man退休者 Newspapers Thirty-Five Years Ago三十五年前的报界生涯 Old China古瓷器