海蒂从小父母双亡，被远房亲戚的姨姨收留抚养。这天，姨姨因为要去大城市工作，把她丢给了独自生活在阿尔卑斯牧场的爷爷。爷爷在很早以前就离群索居了，脾气古怪，村里的人也都很害怕他，不敢靠近。但是天真可爱的海蒂逐步融化了爷爷冰冷的心，他们一起度过了一段无忧无虑的快乐日子。 后来，姨姨把海蒂骗走，卖给了法兰克福的一个富裕人家，给双腿有残疾的小姐克拉拉做玩伴。海蒂的到来给克拉拉带来了许多欢乐，两个小女孩也成了情投意合的好朋友。但是海蒂天性自由烂漫，适应不了女管家的严厉管束，日益思念故乡；不忍辜负克拉拉的好意，又无法独自逃走的她，将难过都悄悄掩埋在��心里，终于积郁成疾，患上了梦游症…… 善良的小海蒂会有怎样的结局呢，她和克拉拉能获得*后的幸福吗？ 这个故事让作者约翰娜·斯比丽一举成名，原作在1895年出版之后，被译成50多种语言，全球**超过5000万册。此后，受到感动的文化创作者们，又先后20多次将它改编成连环画、广播剧、卡通片、电影、电视等不同形式，把海蒂小天使的温暖故事传播给了更多后来的观众和读者。

第三章
在牧场上 海蒂第二天一早就被响亮的口哨声吵醒了。她睁开眼睛，看到自己的小床和床边的干草都沐浴在金色的阳光之中。有那么短暂的一会儿，她搞不清自己身处何方，可当她听到外头传来爷爷低沉的嗓音时，想起了一切。她想起来前**是如何离开厄休拉奶奶爬到山上来的，厄休拉总是冷得发抖，整天都坐在炉子边上。当海蒂和厄休拉一起住的时候，她总是必须待在房间里，这样老妇人才能看到她。厄休拉因为耳朵听不见，所以不敢让海蒂出门，但是小孩在狭小的房间里总是会很烦躁，一直渴望着能够在外面奔跑。所以当海蒂来到新家的时候她特别高兴，迫不及待地想要再去看看那些山羊。她跳下床，快速地穿戴完毕，爬下梯子就跑到屋外。彼得和他的羊群已经到了外头，等待着小天鹅和小熊，爷爷正带着它俩加入到其他山羊之中。 "你想和他一起去牧场吗？"爷爷问。 "想！"海蒂拍着手大叫。 "快去，先洗漱一下，因为太阳公公要看到你有多脏会笑你的。所有的东西都在这里给你准备好了。"他指着一个放在阳光底下的大水盆说。海蒂听话地洗漱完毕，把脸擦得闪闪发光。与此同时，爷爷叫彼得拿着他的包一起进屋。男孩跟着老头子进屋后，爷爷命令彼得把他的包打开，里面装着彼得小小的一份午餐。爷爷往包里装了一片面包和一块奶酪，这些东西看上去明显要比男孩自己包里装的大一倍。 "把小碗也装进去，"大叔说，"因为那个孩子还不会像你一样，直接就着山羊喝奶。她今天要跟你出去一整天，所以午饭的时候给她挤满满两碗羊奶。小心不要让她摔到悬崖下面！你听到了吗？" 正在此时，海蒂跑进来:"爷爷，现在太阳公公还会笑我吗？"她问道。那孩子太过使劲儿地用爷爷放在水盆边的粗布毛巾擦脸，现在她的脸蛋、脖子和胳膊都红得像龙虾似的。爷爷面带微笑地说:"不会，它现在没法笑你了，不过等你今晚回家的时候，必须像小鱼一样跳进水盆里。当一个人像山羊一样跑来跑去的时候，脚会弄得很脏的。快走吧！" 他们兴高采烈地开始往阿尔卑斯山上爬。因为大风已经在夜里把每一朵小云彩都吹跑了，现在万里无云的湛蓝天空低头俯视着他们。翠绿的山坡沐浴在灿烂的阳光之下，遍地开满了蓝色和黄色的花朵。海蒂高兴地撒起欢儿来，从一头跑到另一头。她在一个地方看到一大片鲜红的报春花，在另一边看到了龙胆花在青草中耀眼夺目，而目光所及之处，全都是金色的岩蔷薇在冲她点头微笑。找到这么多宝藏，海蒂欣喜若狂，早把彼得和他的山羊给忘得一干二净。她跑到彼得前头，然后又从一边跑到另一边去，因为耀眼的花朵吸引着她左顾右盼。海蒂摘了一大把花，放在小围裙里，想要带回家。 彼得圆圆的眼睛都快转不过来了，十分艰难地努力盯着海蒂。山羊们的表现更糟，彼得只能又喊又吹口哨，甚至要甩着鞭子，才能把它们赶着一起往前走。 "海蒂，你现在在哪儿？"他没好气地喊着。 "在这里。"声音听起来像从什么地方传来。因为海蒂已经坐在一个长满鲜花的小山丘后面，彼得看不见她。空气里弥漫着花香，小海蒂深深地吸了一口气，把香气吸了进去。 "从现在开始好好跟着我!"彼得大喊，"爷爷交代我要好好盯着你，你不要掉到岩石下面去了。" "岩石在哪里？"海蒂一动也没动地问道。 "在很高的地方，我们还要走很远。如果你快点过来，我们或许能在上面看到老鹰，能听到它们叫呢。" 老鹰引起了海蒂的兴趣，她立刻跑向彼得，围裙里装满了花朵……

**部 海蒂学习和旅游的那些年 **章 去山上找阿尔姆大叔 第二章 和爷爷一起生活 第三章 在牧场上 第四章 在婆婆的木屋 第五章 不速之客 第六章 新事物新篇章 第七章 霍滕麦尔小姐糟心的** 第八章 塞斯曼家的大骚乱 第九章 塞斯曼先生听到怪事 第十章 奶奶 第十一章 海蒂有得有失 第十二章 塞斯曼家闹鬼了 第十三章 阿尔卑斯山上的夏夜 第十四章 周日当教堂钟声响起时 第二部 海蒂学以致用 第十五章 为旅行做准备 第十六章 阿尔卑斯山上的来客 第十七章 回报 第十八章 在村里过冬 第十九章 漫长的冬天 第二十章 远方朋友的消息 第二十一章 在阿尔卑斯山上接下来的日子 第二十二章 意想不到的事情 第二十三章 离别是为了再次相聚