您好,欢迎光临有路网!
古诗英译教程——以王维诗歌为例
QQ咨询:
有路璐璐:

古诗英译教程——以王维诗歌为例

  • 作者:冯奇 主编;张欢,庄甘林,陈启君 副主编
  • 出版社:武汉大学出版社
  • ISBN:9787307235403
  • 出版日期:2023年01月01日
  • 页数:181
  • 定价:¥36.00
  • 分享领佣金
    手机购买
    城市
    店铺名称
    店主联系方式
    店铺售价
    库存
    店铺得分/总交易量
    发布时间
    操作

    新书比价

    网站名称
    书名
    售价
    优惠
    操作

    图书详情

    内容提要
    本书从王维诗集中精选54首佳作,按照古诗的主题、内容、情感将54首古诗分成六个类别和部分,即边塞、田园、赠答、山水、咏物和送别诗。每个部分的9首古诗进一步按照内容差异,被系统和均匀地分成三章。每章都包括诗歌背景、古诗原文、古诗译文、译文赏析几部分,有助于引导读者领略译文的诗性、文化性、唯美生动的视觉信息、丰富多样的翻译技巧,能够使读者提高中华文化的外译和传播能力,在提升英语翻译功底的同时,提升对中华文化内涵的理解。

    与描述相符

    100

    北京 天津 河北 山西 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 台湾 香港 澳门 海外