本书作为工科学生流体力学基础课程的双语教材，内容包括流体力学的基本原理和方程。该书各章节都配有丰富的案例详解、习题及相关知识在工程中的应用案例分析和研究，尤其增加了关于流体传动装置、液压系统及元件的实例分析，可使读者认识并理解如何将流体力学知识应用于工程实践。本书共六章，包括流体的基本性质，流体静力学，流体运动基本内容，流体动力学基本方程及其应用，量纲分析和相似原理，黏性不可压缩流体在孔口、狭缝中的内部流动（泵-涡轮系统的能量方程分析及应用，流体传动系统功率和效率的计算等）。 本书可作为普通高等学校工科各专业，特别是机械类相关专业流体力学课程双语教学教材，也可供相关专业的工程技术人员参考。 This book is a bilingual textbook for engineering students on the fundamentals of fluid mechanics, covering fundamental principles and equations of fluid mechanics. Readers will understand how to apply

CONTENTS/目录 Preface Nomenclature 001 CHAPTER 1 BASIC CONSIDERATIONS 002 1.1?Introduction 002 1.2?Hypothesis of continuum model 004 1.3?Pressure scales 008 1.4?Fluid Properties 010 1.5?Forces on a Fluid 038 Exercises 1 040 CHAPTER 2 FLUID STATICS 052 2.1?Introduction 052 2.2?Pressure at a point 054 2.3?Pressure Variation in a Fluid at rest 054 2.4?Manometers 062 2.5 Forces on Plane Surfaces 074 2.6 Forces on Curved Surfaces 092 2.7 Fluid at Relative Rest 100 Exercises 2 112 CHAPTER 3 BASICS OF FLUID KINEMATIC 128 3.1 Description of Fluid Motion 128 3.2 Classification of Fluid Flows 136 3.3 Related Concepts of Fluid Flow 142 Exercises 3 156 CHAPTER 4 BASICS OF FLUID DYNAMICS 160 4.1 Basic Conservation Laws 160 4.2 Equation of Continuity 162 4.3 The Bernoulli Equation 178 4.4?Applications of the Bernoulli Equation 198 4.5?The Momentum Equation 214 Exercises 4 244 CHAPTER 5 DIMENSIONAL ANALYSIS AND SIMILARITY 260 5.1?Introduction 260 5.2?Dimensional Analysis 260 5.3?Similarity 274 Exercises 5 282 CHAPTER 6 INTERNAL FLOW FOR VISCOUS INCOMPRESSIBLE FLUID 288 6.1?Bernoulli Equation for Viscous Incompressible Flow 288 6.2?Laminar and Turbulent Flows of Viscous Incompressible Fluid 300 6.3?Laminar Flow in Pipes 306 6.4?Turbulent Flow in Circular Pipe 324 6.5?Flow at Orifices, Tubes and Slender Holes 340 6.6?Developed Flow in Gaps 348 Exercises 6 358 Appendix A ANSWERS 370 Appendix B The moody chart 372 BIBLIOGRAPHY 373 前言 常用符号表 001 第1章 基础知识 003 1.1 引言 003 1.2 连续介质假设 005 1.3 压强的表示方法 009 1.4 流体的性质 011 1.5 流体受的力 039 习题一 041 第2章 流体静力学 053 2.1 引言 053 2.2 静止流体内一点的压强 053 2.3 静止流体内的压强分布 055 2.4 测压管 063 2.5 平面壁上的流体静压力 075 2.6 曲面壁上的流体静压力 093 2.7 流体的相对静止 101 习题二 113 第3章 流体运动基础 129 3.1 描述流体运动的方法 129 3.2 流动的分类 137 3.3 流体运动相关概念 143 习题三 157 第4章 流体动力学基础 161 4.1 基本守恒定律 161 4.2 连续性方程 163 4.3 伯努利方程 179 4.4 伯努利方程的应用 199 4.5 动量方程 215 习题四 245 第5章 量纲分析和相似原理 261 5.1 引言 261 5.2 量纲分析 261 5.3 相似原理 275 习题五 283 第6章 黏性不可压缩流体的内部流动 289 6.1 黏性不可压缩流动的伯努利方程 289 6.2 黏性不可压缩流体的层流和紊流 301 6.3 圆管层流 307 6.4 圆管紊流 325 6.5 孔口、管口和细长管出流 341 6.6 缝隙出流 349 习题六 359 附录A 习题答案 370 附录B 莫迪图 372 参考文献 374