严绍璗先生是中国东亚文化与文学关系、国际中国学、东亚汉籍整理研究等领域的奠基者和开拓者之一，北京大学中文系教授、比较文学与比较文化研究所原所长，曾获“国际中国文化研究终身成就奖”“中国比较文学终身成就奖”“山片蟠桃文华奖”（日本），在海内外学术界享有崇高声望。为缅怀严先生在日本学研究等领域做出的突出贡献，编写此纪念文集。 本纪念文集由追思篇与研究篇组成。追思篇为回忆文章，出自严先生的朋友、学界同仁及学生之手，他们以自己与严先生交往的切身经历讲述了严先生的学术影响与人格魅力；研究篇为日本学领域的前沿学术论文，从各个角度展开的学术研究彰显了严先生作为这个领域开拓者的贡献。作为一部纪念文集，全书具有感人的力量，无论是做人还是做学问，均为后人树立了标杆。

总序 葛继勇 序 葛兆光 严绍璗先生纪念文集缘起 王勇 追思篇 怀念严绍璗先生 吴志攀 永远深切怀念严先生 汤重南 学之通变、通变之学——与严师严兄论东亚文学书 王晓平 春风无痕——追怀严绍璗先生 胡令远 我与严绍璗先生的“书缘” 王勇 我所认识的严先生 刘建辉 抚存悼亡，感今怀昔——忆严绍璗先生 高桥均 深切怀念我所敬仰的严绍璗先生 邱鸣 我心中的严绍璗先生 郭连友 怀念严绍璗先生 刘晓峰 心香一瓣，可否慰天人——悼念恩师严绍璗先生 钱婉约 我与严绍璗先生交流印象二三记 陈多友 天涯海角有尽处唯有师恩无穷期——怀念恩师严绍璗先生 王青 高山仰止，景行行止——缅怀严绍璗先生 刘晓芳 学者之风范，温厚之长者——缅怀严绍璗先生 李铭敬 先生之风，山高水长——悼念严绍璗先生 刘雨珍 斯人已去，风范长存——怀念严绍璗先生 潘钧 “心中的恩师”——悼念严绍璗先生 丁莉 严绍璗先生的古典文献学研究对我的影响 葛继勇 研究篇 日本汉文学地名丛考王晓平 试论二战后我国中日文化关系研究的结构性转变及其意义——以原创性研究为** 胡令远 从传说到史实——东亚书籍之路的开启 王勇 符号、变异体与东亚民俗比较研究 刘晓峰 熔义理、考据、辞章于一炉——严绍璗先生日本中国学研究的几点启示 钱婉约 严绍璗先生治学方法管见 陈多友 作为“文化他者”的中国——近代日本的中国形象的考察 吴光辉 从《竹取物语》看古代亚洲文化圈 丁莉 《清朝探事》诸写本的条目内容、系统分类与抄写时间 葛继勇 中世日本的“坡诗讲谈师”与“东坡诗抄物” 王连旺 斯文在兹——从严绍璗先生的文献学看日本思想史研究 张晓明 后记