Unit 1 **单元 社会群体 Lesson 1 Why Haven’t You Gotten Deported?…1 知识介绍: 移民之国 语言简说: 新闻英语总体特色 Lesson 2 Silent No More…13 知识介绍: 美国社会的种族歧视 语言简说: 词语文化内涵 Lesson 3 The End of Men…23 知识介绍: 美国妇女地位 语言简说: 常用俚语 Lesson 4 Millennials Shift Toward Social Responsibility…35 知识介绍: 美国“千禧代” 语言简说:词性转化 Unit 2 第二单元 衣食住行 Lesson 5 Food and Obesity…45 知识介绍: 饮食与肥胖 语言简说: 《泰晤士报》简介 Lesson 6 The End of Ownership: Why Aren’t Young People Buying More Houses…54 知识介绍: 住房情况 语言简说: 嵌入结构 Lesson 7 When Working from Home Doesn’t Work …63 知识介绍: 远程办公 语言简说: 前置定语 Lesson 8 Seeing the Back of the Car…74 知识介绍: 汽车文化 语言简说: 《经济学人》简介 Unit 3 第三单元 家庭婚姻 Lesson 9 No One Way to Keep Love in Bloom, Experts Say…83 知识介绍: 美国人的婚姻观念 语言简说: 《华盛顿邮报》简介 Lesson 10 The New Mommy Track…92 知识介绍: 工作与家庭 语言简说: 《美国新闻与世界报道》介绍 Lesson 11 One’s a Crowd…102 知识介绍: 独居风尚 语言简说: 《纽约时报》简介 Lesson 12 Love in the Age of Like…110 知识介绍: 美国社会婚恋方式的嬗变 语言简说: 报刊用喻 Unit 4 第四单元 行为风尚 Lesson 13 Take Your Planet to Work…121 知识介绍: 节能与环保 语言简说: 《时代》周刊介绍 Lesson 14 We Need to Talk about Kids and Smartphones…130 知识介绍: 智能手机对美国青少年的影响 语言简说: 缩略词 Lesson 15 The Beauty Advantage…140 知识介绍: 美容风尚 语言简说: 拼缀词 Unit 5 第五单元 体制观念 Lesson 16 This Corruption in Washington Is Smothering America’s Future…150 知识介绍: 美国政治的腐败 语言简说: 新闻评论 Lesson 17 East Versus West…159 知识介绍: 东西方观念和思维的差异 语言简说: 外刊与文化 Unit 6 第六单元 文教体育 Lesson 18 Reining in the Test of Tests…168 知识介绍: 高校招生 语言简说: 新闻标题的结构 Lesson 19 The COVID-19 pandemic has changed education forever. This is how.…176 知识介绍: 线上教育的前景 语言简说: 类比构词 Lesson 20 Time to Get Moving…186 知识介绍: 健康意识 语言简说: 《新闻周刊》介绍 Unit 7 第七单元 企业经济 Lesson 21 Thinking Outside the Box…194 知识介绍: 沃尔玛公司当今面临的挑战 语言简说: 网络新词 Lesson 22 The Lessons of the GM Bankruptcy…204 知识介绍: 通用汽车公司的破产 语言简说: 名词定语 Lesson 23 Help Wanted…213 知识介绍: 美国就业市场结构变化 语言简说: 标题句式 Unit 8 第八单元 社会问题 Lesson 24 Social Media March on Wall Street…223 知识介绍: 占领华尔街运动 语言简说: 外报外刊中的意识形态 Lesson 25 Business Affairs, Bedroom Affairs…235 知识介绍: 工作关系与恋情关系 语言简说: 委婉语 Lesson 26 A Heartbroken Nation…245 知识介绍: 美国枪支问题 语言简说: “说”意动词 Lesson 27 Rags to Rags, Riches to Riches…254 知识介绍: 美国**状况 语言简说: 习语活用 Unit 9 第九单元 科技军事 Lesson 28 Power Revolution…263 知识介绍: 再生能源 语言简说: 词义变化 Lesson 29 The Robots Are Coming…275 知识介绍: 机器人的发展与前景 语言简说: 科技新闻报道语言特色 Lesson 30 A Third Industrial Revolution…286 知识介绍: 数字化制造技术 语言简说: 借 词 Lesson 31 The Dark Side of Recruiting…295 知识介绍: 美国征兵 语言简说: 借 代 Unit 10 第十单元 世界风云 Lesson 32 Warming Arctic Opens Way to Competition for Resources…304 知识介绍: 北极之争 语言简说: “说”意句式 Lesson 33 Tough Terrain Ahead on Road Map…313 知识介绍: 巴以冲突 语言简说: 新闻报道引语 Lesson 34 Age Invaders…322 知识介绍: 全球人口老龄化趋势 语言简说: 报刊英语翻译常见错误 Lesson 35 Lethal Blast Hits Jakarta Hotel…332 知识介绍: 恐怖主义 语言简说: 倒金字塔结构