《骨折手册》以条目的形式编撰了成人和儿童每一部位骨折和脱位的知识，而每种骨折从流行病学、解剖、损伤机制、临床检查、分类、影像学评估、临床评价、**、并发症处理等方面作了分述，并配有大量图片。为方便读者查阅OTA分类、收录了骨科创伤学会的网址连接。《骨折手册》语言精练，信息量大，携带与查阅方便。为广大骨科医师牢固地掌握骨折基础知识，以及急诊科医师和其他相关科室医师学习提供了方便。

移位骨折，包括将要行内固定的骨折，应尽早复位以减少软组织的继发损伤。
夹板固定必须兼顾软组织情况。
所有骨突起部位要加软垫。
要考虑到伤后的水肿。
适当的镇痛和肌松是成功的关键。
利用轴向牵引和反损伤机制的方法行骨折复位。
尽量矫正旋转和成角，恢复肢体的长度。
根据不同的部位选择不同的复位手法。
固定骨折部位的上下关节。
三点接触稳固对维持大多数闭合复位骨折是必要的。
下肢夹���，通常应用于足和踝的骨折，用松软的棉花和较厚的石膏垫以避免伤后水肿。可使用后托板和环绕踝关节内外侧的U形板。
应用于前臂远端骨折的U形上肢夹板，环绕肘关节及前臂掌侧和背侧面（图1.1）。
我拿到原版书时，发现这本书篇幅不大，通读一遍后却感觉该书内容丰富，涵盖了成人和儿童全身每一个部位的骨折。本书以条目形式叙述，语言精炼，信息量大，每一个条目里都蕴含有丰富的知识内容体系，因此，要想准确的翻译此书，需要具备广博的骨科知识，参考大量专业书籍和文献，所以翻译起来并不容易。于是，我邀请了山东省内众多副**职称以上的医师组成翻译团队，他们均有博士学位，基本功扎实，临床经验丰富。他们欣然接受此项工作，并对该书的翻译投入了大量心血，在此向他们表示衷心的感谢！

第1章 总则
1．闭合复位，石膏固定，牵引
2．多发性创伤
3．开放性骨折
4．枪击伤
5．病理性骨折
6．假体周围骨折
7．骨科手术镇痛
第2章 中轴骨骨折
8．脊柱总论
9．颈椎
10．胸腰椎
第3章 上肢骨折和脱位
11．锁骨骨折
12．肩锁关节和胸锁关节损伤
13．肩胛骨骨折
14．盂肱关节脱位
15．肱骨近端骨折
16．肱骨干骨折
17．肱骨远端骨折
18．肘关节脱位
19．尺骨鹰嘴
20．桡骨小头
21．桡骨和尺骨干骨折
22．桡骨远端骨折
23．腕关节
24．手部骨折
第4章 下肢骨折和脱位
25．骨盆骨折
26．髋臼骨折
27．髋关节脱位
28．股骨头骨折
29．股骨颈骨折
30．转子间骨折
31．转子下骨折
32．股骨干骨折
33．股骨远端骨折
34．膝关节脱位
35．髌骨和伸膝装置损伤
36．胫骨平台骨折
37．胫骨和腓骨骨干
38．踝关节骨折
39．跟骨骨折
40．距骨骨折
41．中足和前足骨折
第5章 儿科骨折和脱位
42．儿童骨折：一般原则
43．儿童肩部
44．儿童肘关节
45．儿童前臂损伤
46．儿童腕关节
47．儿童髋关节
48．儿童股骨干
49．儿童膝关节
50．儿童胫腓骨
51．儿童踝关节
52．儿童足部

……