《灰猫头鹰——家园的故事丛书》（俄罗斯）米·普里什文王冰冰何茂正

家园，是个闻之令人心往神驰的字眼。尤其是对于许多少小离家，浪迹天涯的游，那是一个个具体的、鲜活的、参透着欢乐和忧伤的画面和镜头。
家园，依我肤浅的理解，是留下先人足迹与血汗的故土，是每个人生命之河的源头，有时，也是多姿多彩的人生之旅*难忘怀的小小驿站。
我们正是怀着如此真诚的心愿，选编了一套家园的故事丛书，这些体裁不同、风格迥异的作品，虽是出自不同**的作家之手，然而他们都是以对大自然的关爱，从不同的侧面展示人类的家园的美丽。这里有对弱小生命细致入微的观察，也有对生态环境遭到污染的忧思；有从人与自然的和谐反思人性的偏颇，也有以诗一般的语言唤醒人的良知。总之，这些作吕的共同主题是关爱我们人类的家园，倘若读者能从中受到感悟，从我做起，用爱心珍惜我们周围的一山一水、一草一木，使人与自然和睦相处，使人类的家园逸遭厄运，永荷青春，那么我们的努力就达到了预期的目的。