《心灵鸡汤:豆蔻年华(英文珍藏版)》每个人的人生道路不可能都是一帆风顺的，都会有困惑彷徨、失意痛苦的时候。说得更直接一点儿就是，从我们每个人出生的那**开始，就注定了要背负起经历各种困难折磨的命运。每当我们困惑、失意的时候，心灵就要承受着巨大的压力与打击。 它不是昙花一现的幻影，安是舞动彩色翅膀的精灵，与我们在成长中不期而遇并留下的回忆，年少时的轻狂，成长的骄傲，未来的憧憬，小小的迷茫，尽在属于你，属于我的，豆蔻年华。

Introduction
1. ON RELATIONSHIPS
Losing the "Us"
After a While
Soul Mates
The Miss of a Great "Miss"
My First Kiss,and Then Some
First Kiss——First Lesson
Changes in Life
First Love
A High School Love Not Forgotten
2. ON FRIENDSHIP
Betty Ann
The Gossiper
She Told Me It Was Okay to Cry
Lessons in Friendship
Always Return Your Phone Calls
My New Best Friend
The Days of Cardboard Boxes
3. ON FAMILY
She Didn't Give Up on Me
Unconditional Mom
The Bible
The Birthday
The Home Run
My B.ig Brother
A Brother's Voice
Daddy Weirdest
A Famous Father
Lessons in Baseball
The Champ
I Love You,Dad
I Am Home
4. ON LOVE AND KINDNESS
Bright Heart
The Secret of Happiness
Reaching out to a Stranger
Smile
Mrs.Link
The Mirror
A Gift for Two
Life Just Isn't
Like People First
Lilacs Bloom Every Spring
Paint Brush
5. ON LEARNING
Egg Lessons
A Long Walk Home
The Cost of Gratefulness
I Try to Remember
Mrs. Virginia DeView, Where Are You?
The Eternal Gifts
Socrates
Challenge Days
Please Hear What I'm Not Saying
I Am...
Sparky
Detention Can Be Fun
If I Knew
Eleven
6. TOUGH STUFF
I'll Always Be with You
My Story
Somebody Should Have Taught Him
Just One Drink
The Dance
The Premonition
Dead at 17
"Gabby,You're Sooo Skinny"
Last Wish
Gold-Medal Winner
Desiderata
7. MAKING A DIFFERENCE
What Is Success?
Be Cool... Stay in School!
The Leader
Courage in Action
Turning Up Your Light
The Oyster
Broken Wing
Passing the Dream
8. GOING FOR IT!
The Girl Next Door
Just Me
True Height
Helen Keller and Anne Sullivan
The Gravediggers of Parkview Junior High
Adulthood
Teenagers' Bill of Rights
The Boy Who Talked With Dolphins
Wild Thing
To Track Down My Dream
From Crutches to a World-Class Runner
If
No-Hair Day
I Did It!
Growing
New Beginnings

它不仅仅是心灵的鸡汤，在我看来，对于青年人来说，它甚至不亚于一场色香味俱全的人生盛宴：并非是饕餮的口腹之乐，而是滋补你精神饥渴的佳肴与美酿。让你畅饮人生!畅饮知识!畅饮爱心与大爱之情! 如今为了一次演讲，我在江南的霏霏梅雨中吟读它，蓦然回想起昔日在纽约洛克菲勒广场旋旗扬升的早晨，那一抹金晖中，我走出曼哈顿一家书店时，无意中向橱窗一瞥：曾经看到过它多彩的封面。同行的美国教授对我说：“您可能不会看那本小书，不过它的确不错。” 我后悔当初没有返回那家书店找到这本书，希望大家不要犯我当年的错误。
　　——北京大学东方文学研究**特聘教授 方江文
现代人的生活节奏快，压力大，普通百姓又没有时间去看大部头的书籍，《心灵鸡汤》可以给你一份温情，让你在酷暑感到凉爽，在寒冬享受温暖，在春天播下爱的种子，在秋天收获勤奋的果实。我爱《心灵鸡汤》，像爱厨房里新端出的一盘青菜，餐桌上新烧出的一盆老豆腐。愿把《心灵鸡汤》奉献给你的家庭，换来孩子的健康成长，老人的欢声笑语。
　　——南开大学教授 王宏印
《心灵鸡汤》弘扬“真善美”，以“醒心”为己任。书中叙述的一段段人生经历能感动你，催你潸然泪下，因为那些事就发生在你身边，与你息息相关……失恋的人读之能重振对生活的信心，遭受病痛之苦的人读之似服灵丹妙药，孤独的人读之如沐“关怀”的春雨，丧失亲人者读之会感受到来白四面八方的慰藉……它是一扇窗户，让你了解世界：它是一座桥梁，连接你我他…… 　　
　　——苏州大学外国语学院教授　方华文
《心灵鸡汤》之所以能拨动人的心弦，是因为书中的话语全来自灵魂深处，是“肺腑之言”!人与人之间的隔阂与冷漠必须靠这种“真情”打破和消除——如此，人世间便会温情涌动、冰山消融……读了书中动人的故事，凡是有良知的人，其内心不可能不受到触动——《心灵鸡汤》之功大矣!
　　——商务印书馆《英语世界》主编　魏令查