分析英语中的种种转述方法，远较一般简化而不实际的转述语法规则**详尽，有助于您更细致准确地掌握英语的运用。
展示转述结构及词汇如何表达原话内容、反映说话时空、转述人目的、观点、思想、感受及态度。
比较不同文本类型，分析其中转述结构、句式、选词及标点，以显示各种转述法的功能。
设英汉对照真切例句2，000余条。
设130多个常用词表，列出转述所用措词及各种搭配。
设多样化练习并附答案，以加强理解，方便自学。
附实用索引，配汉英语法术语对照，方便查阅。

前言
引言
译者的话
鸣谢
1 结构
1.2 直接引用结构
1.19 引文使用的标点符号
1.25 间接转述结构
1.67 转述状语
1.75 转述名词
1.81 转述形容词
1.83 转述信号与信息的分隔
1.92 非小句形式的信息
1.100 转述结构小结
2 功能：转述信号
2.3 转述动词的功能
2.71 关于说话者
2.81 关于听者
2.97 其他转述信号
2.112 选择不同种类的转述信号
3 功能：信息
3.3 转述信息的原用语词
3.11 转述不同的言语行为
3.14 转述陈述句
3.19 转述疑问句
3.33 转述指令、要求、忠告、承诺、建议、提议
3.52 总结信息
3.77 关联转述句及其说话时间
3.79 在间接被转述小句中指称时问
3.89 被转述小句的其他指称特征
3.99 转述名词后接信息
3.109 被转述小句中情态动词的使用
4 转述结构的其他用法
4.2 转述思想和感觉的内容
4.11 转述观念想法
4.46 用转述动词表达转述人的观点
4.66 用转述动词表示礼貌
4.72 表示说话/写话目的
4.77 转述结构的其他用法
5 应用
新闻用语
会话
小说
学术性文章
练习
答案
索引

《Cobuild英语语法系列》辑录现代英语语法及用法的各种专题知识，编录清晰，使用方便，配上取自Cobuild语料库（The Bank of English）的地道英语例句，为中级英语程度的学习者提供正确可靠、丰富实用的英语知识。