老舍经典作品选

定价：¥15.00 旧书价：¥6.00 节约：¥9.00 库存： 店铺有售

9787552252316 / 老舍著;陈忠诚 / 北京教育出版社 / 2018年01月 / 1页

我们的青春纪念簿：中学生成长故事 新课标

定价：¥15.80 旧书价：¥6.32 节约：¥9.48 库存： 店铺有售

9787511245403 / 陈忠诚 李媛 / 光明日报出版社 / 2013年04月 / 221页

简介：青春期的我们， 站在童真与成熟的十字街口， 这里有花季的美丽和雨季的浪漫， 也有学习的压力和生活的烦恼。 我们激动而又紧张，期盼而又彷徨， 我们追求个性，崇尚自我， 我们积极进取，朝气蓬勃……

土街（中国魔幻现实主义的标本 埋没16年终见天日，陈忠实诚恳推荐）

定价：¥26.00 旧书价：¥10.40 节约：¥15.60 库存： 店铺有售

9787513300971 / 亦夫 / 新星出版社 / 2010年11月 / 284页

简介：小说巨大的文本张力来自一种凄厉的真实。在对这个荒僻村落的描述中，“家园”不再是让人依恋的故土，而是一个欲望与仇恨栖居之所，弥漫“土街”的种种罪孽：弑父、叔嫂乱伦。私奔、烧杀、暗杀、性虐、饕餮……原欲仿……

法窗译话

定价：¥14.20 旧书价：¥5.70 节约：¥8.50 库存： 店铺有售

9787500101635 / 陈忠诚 / 中国对外翻译出版公司 / 1992年05月 / 295页

简介：《法窗译话》所探讨的问题大多直接来自实践：或契机于有关部门的质询，或应同行之不耻下问，或取材于笔者审校译家译稿和批改学员作业时的札记，或为审稿定稿会议上之见闻，或为笔者在这方面的认识过程与经验教训。谈……

沈从文经典作品选

定价：¥15.00 旧书价：¥6.00 节约：¥9.00 库存： 店铺有售

9787552252101 / 沈从文著;陈忠诚 / 北京教育出版社 / 2018年01月 / 1页

男生女生青春故事

定价：¥10.80 旧书价：¥4.32 节约：¥6.48 库存： 店铺有售

9787511205520 / 陈忠诚 李媛 / 光明日报出版社 / 2010年05��� / 213页

简介：青春是一首歌，吟唱着岁月最华丽的乐章，每一次欢笑，都是一个跳动的音符；青春是一张纸，我们用轻盈的脚步，舞出人生最缤纷的色彩；青春是一杯酒，酸甜苦辣的人生体验尽在其中。 青春是一段美妙的征途。一路上的……

悦读法律英语

定价：¥22.00 旧书价：¥8.80 节约：¥13.20 库存： 店铺有售

9787503676765 / 陈忠诚 / 法律出版社 / 2007年10月 / 323页

简介：法盲新话(代序) 从“法统”的英译和俄译看《毛选》译文的权威性 律师者法庭(院)之官员也 “Mayor”不仅是“市长”！ “竞合”三译 法学论文或作者的自称(外两则) 条标英译注意事项 清算“租界”英……

《民法通则》AAA译本评析(The Comparative Study of the AAA Tra

定价：¥22.00 旧书价：¥8.80 节约：¥13.20 库存： 店铺有售

9787503686535 / 陈忠诚 / 法律出版社 / 2008年01月 / 277页

简介：《AAA译本评析》是我国法律英语界前辈陈忠诚老先生对《中华人民共和国民法通则》三种权威译本的经典评析其译评精妙犀利其比较得当，准确既能帮助读者理解和掌握《民法通则》译本又能提示读者在进行法律翻译工作时……

辞书与译事

定价：¥18.00 旧书价：¥7.20 节约：¥10.80 库存： 店铺有售

9787500114420 / 陈忠诚 吴幼娟 / 中国对外翻译出版公司 / 2006年01月 / 302页

简介：“翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品！翻译，英语学习之至高境界，思维训练之理想途径，语感培养之最佳砥砺。 本书分《译事记趣》、《咬文嚼字》、《辞书与译事》三部分。作者……

词语翻译丛谈:翻译理论与实务丛书

定价：¥11.00 旧书价：¥4.40 节约：¥6.60 库存： 店铺有售

9787500106265 / 陈忠诚 / 中国对外翻译出版公司 / 2000年01月 / 195页

简介：面对着我国又一次兴起的翻译高潮，铭记着翻译事业的崇高使命和我们对翻译界朋友的责任，我们在总结经验、发扬成绩的基础上，郑重推出这套“翻译与实务全书”。我们的想法是：加强策划，体现信息时代和市场经济环境下……

英汉法律用语正误辨析

定价：¥25.00 旧书价：¥10.00 节约：¥15.00 库存： 店铺有售

9787503622861 / 陈忠诚 / 法律出版社 / 1998年04月 / 407页

简介：本书从海内外近些年来已经出版、有代表性的七种英汉法律词书中，精选其美中不足或值得商榷的译名共387条(其中英译汉的295条、汉译英的92条)，根据英、美、澳出版的英英法律词典十种，以及英德、英日法律词……

译仁译智

定价：¥21.00 旧书价：¥8.40 节约：¥12.60 库存： 店铺有售

9787500114413 / 陈忠诚 陈国权 陈新 / 中国对外翻译出版公司 / 2006年01月 / 355页

简介：“翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品！翻译，英语学习之至高境界，思维训练之理想途径，语感培养之最佳砥砺。 翻译，无论是译书译文译句子，都离不开译词。本书从翻译实践出发……

词语翻译趣谈

定价：¥22.00 旧书价：¥8.80 节约：¥13.20 库存： 店铺有售

9787500114598 / 陈忠诚 吴幼娟 / 中国对外翻译出版公司 / 2006年01月 / 354页

简介：“翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品！翻译，英语学习之至高境界，思维训练之理想途径，语感培养之最佳砥砺。 本书由《文化篇》、《广告译话》、《法制篇》三部分组成。作者从……

法律英语阅读：民法——法律与英语复合人才阅读英汉对照系列

定价：¥38.00 旧书价：¥15.20 节约：¥22.80 库存： 店铺有售

9787503641718 / 陈忠诚 / 法律出版社 / 2003年06月 / 414页

简介：本书每篇文章主要由原文欣赏、参考译文及注释组成。本书具有如下特点：1、原汁原味。本书的文章均选自英文原著，这不仅有助于读者了解相关国家的法律规定，还能使读者在此基础上掌握比较纯正的法律英语适应。2、采……

翻译理论与实务丛书-词语翻译丛谈续编

定价：¥24.50 旧书价：¥9.80 节约：¥14.70 库存： 店铺有售

9787500105923 / 陈忠诚 / 中国对外翻译出版公司 / 2000年04月 / 498页

简介：《词语翻译丛谈》出版后三年，已以平、精本发行达八万册；15年来，笔者鬃妻吴幼娟女士协助或合作下继续观察、收集百语资料，随时撰写成片短文、词语小品。同15年前的《词语翻译丛谈》一样，《续》也分为若干篇，……

汉英词语对译正误辨析

定价：¥19.80 旧书价：¥7.90 节约：¥11.90 库存： 店铺有售

9787543205369 / 陈忠诚 / 格致出版社 / 2001年06月 / 390页

简介：本书作者长期从事法律和英语的教授、翻译、研究工作，尤其注重英汉、汉英词语的正误辨析，被誉为沪上的“纠错专家”。作者经长期积累，对已出版的各种汉英词典和各类翻译作品的词语对译的正误进行考辩，并收入本书词……

东��岁月 译林杂谈

定价：¥20.00 旧书价：¥8.00 节约：¥12.00 库存： 店铺有售

9787503680496 / 陈忠诚 / 法律出版社 / 2008年02月 / 259页

法律英语阅读 综合法律

定价：¥34.00 旧书价：¥10.20 节约：¥23.80 库存： 店铺有售

9787503641800 / 陈忠诚 / 法律出版社 / 2003年07月 / 358页 / 约重0.448KG

简介：本书采用英汉对照和篇连脚注的编排方式,内容涉及法律教育、法律制度、法理学、刑法、律师、行政法等;每篇文章主要由原文欣赏、参考译文及注释组成。

法律英语阅读：商法——法律与英语复合人才阅读英汉对照系列

定价：¥36.00 旧书价：¥14.40 节约：¥21.60 库存： 店铺有售

9787503641817 / 陈忠诚 / 法律出版社 / 2003年06月 / 382页

简介：鉴于目前适合读者学习的法律英语阅读材料较为匮乏应法律出版之邀，特编写此书，以满足广大读者的需要。 本书每篇文章主要由原文欣赏.参考译文及注释组成。与其他法律英语阅读教材相比，本书具有如下特色：1原汁……

汉英词语翻译漫话

定价：¥12.80 旧书价：¥5.10 节约：¥7.70 库存： 网站缺货

9787543206786 / 陈忠诚著 / 格致出版社 / 2002年03月 / 259页

简介：本书内容包括：翻译难、语言与文化、从“牛饮”说起、老王=George？、形象与色彩之比较、笔尖、不是笑话、几种特别电报的词语等。