赵紫宸先生是举世公认的中国基督教神学家、哲学家、文学家和教育家。本著作侧重于对赵紫宸神学之伦理化特征的研讨，由此展开其相应解读和诠释。该书内容不仅反映了作者对赵紫宸本人思想的把握、理解和描述，而且还展示了其对研究赵紫宸思想之众多学者观点的分析、比较和参考，由此形成他自己的学术见解和个性。
赵紫宸先生在中国现代基督思想发展史上是一位有着重要地位、非常值得研究的人物。他在探究基督教思想与中国文化的结合上作出了富有意义的成果，其思想和见解迄今仍给我们带来启迪、引发我们深思。

本书的研究范围仅限定在对明清时期的中国伊斯兰哲学的探讨与分析上
。由于此项研究涉及不同文化系统——阿拉伯伊斯兰教和中国儒家文化(包
括其与中国佛教、道教等思想的交融)两大文化系统，所以笔者从比较哲学
和比较宗教学的研究视角，运用比较研究中的同比、异比等论证方法，对中
国伊斯兰哲学发展阶段中的个例进行具体分析，强调其交融发展的逻辑性。
与此同时，书中还明确了宗教与宗教哲学、宗教哲学与神学以及比较哲学与
比较宗教学之间的概念内涵、研究方法及其研究目的。
本书概要阐述了伊斯兰教《古兰经》的哲学思想，详细分析了11世纪伊
斯兰苏非派重要思想家安萨里及其代表作——《圣学复苏》的哲学思想内涵
，揭示了影响中国伊斯兰哲学创建的主要思想源头，提出了《古兰经》和安
萨里的哲学思想是直接或间接影响中国伊斯兰哲学最终建立的理论基础。
在对中国伊斯兰哲学发展的个案分析与论证上，书中较为详细地阐述了
王岱舆、马注、刘智、马德新等中国伊斯兰教发展史上几大著名经学家及其
主要代表作的思想内涵，比较分析了他们的著述动机和基本思想主张，并根
据其理论特征和思想范畴，阐示并指出了他们在中国伊斯兰哲学理论的创建
上所作

本书吸收了建国以来佛教考古和佛像艺术研究的成果，收集了许多幅精美的图片，内容包括历代佛教石窟，寺院中的观音造像，历代画家艺术家绘制，雕塑的各种材质的观音像等。

近年来，由于全球化及相关的问题，如生态危机等，促使在宗教间的对话也出现了一个转向，就是由集中关注不同宗教间之异同问题，转到不同宗教教背景的人士皆共同关注的当代课题，促使全球伦理的讨论的出现。这些全球性的问题，除了人权的问题外，环保是另一个备受关注的问题。有些热衷于宗教间对话的学者，更直接地提出，宗教间对话应以环保为前提及基本关怀。 这种宗教间对话的生态转向(ecological turn)也在近年的基督宗教与儒家的对话中出现。过去不少的讨论，基本上都是集中在二者在历史的相遇或思想上的比较，尤其有关基督教与儒家的人性论、超越与内在等问题。近年则出现了一些以生态或生命伦理为主题的对话。本书可说是具体地呈现出此一转向。本书所欲说明的是，对生态关怀的转向可促进儒家与基督宗教的对话，也有助双方各自之发展，而双方之进一步沟通及随之而来的在生态论述上的发展，也将有助吾人面对当代之生态问题。
全球化及相关的问题导致宗教对话的新转向：由集中关注不同宗教之异同问题转到不同宗教背景人士都关注的当代问题。生态问题就是其中之一。这种宗教间对话的生态转向也出现在近年来的基督宗教与儒家的对话中。本书要表达：生态

多文化共在与跨文化对话是当代人类发展的生动写照。面对多文化共在这一现实，人类顺利发展所依的不是各种文化之间的冲突和相互排斥，其真正出种只能是跨文化对话和由此达到的沟通、理解及彼此包容。基督宗教本身就是多种文化相遇和交融的产物，蕴含着不同文化因素、保存有多种文明传统。尽管如此，这不定一宗教体系迄今仍面临着多文化发展所带来的新老问题和挑战，有着不断调整自我、适应外在形势的艰巨任务。因此，基督宗教与跨文化对话的并联，基在这种多元对话中的立场、态度、定位和取向，就成为大家所关心的议题。为了从多元文化共存、交织的处境中探知基督宗教的选择和走向，中国社会科学院基督教研究中心与加拿大维真学院中国研究部合作，于2005年12月7日至10日在北京宝辰饭店举办了题为“基督宗教与跨文化对话”的学术研讨会。

佛教传入中国后，受传统文化的影响，逐渐走上中国化的道路。隋唐以降，中国化的佛教又反过来对中国传统文化产生巨大的影响，此中尤以佛教的本体论对中国传统哲学思维模式的影响和禅宗注重顿悟的思维方法对中国传统文化艺术的影响最为突出。近几年来，文化艺术界的佛教研究者日多，并推出了一批富有哲理性和艺术性的著作；而以往侧重于从学理层面研究佛学者，也逐渐注重佛教对中国传统文化艺术乃至对世俗文化的影响，并力求从思维方式及学术层面去提示这种影响的原因，而此书在这方面迈出了可喜的一步。
诗书画曾被古人喻为“华夏文化之冠冕”，而自汉魏以降，不论诗歌抑或书画，都与佛教结下了不解之缘，以致不少诗画论家曾有“不懂禅，不足以论诗”，“不懂禅，不足论书画”的说法。《中国佛教文化艺术》在这方面用力甚多，且颇有见地，不唯较系统勾画了佛教对诗书画影响的历史，更能从理论层面找出二者之相通处及深入揭示出诸如“禅机”对诗书画“境界”的影响等；佛教对中国古代雕塑、建筑、石窟乃至民俗的影响，书中既有历史的叙述，也有个案的理论剖析，既使人能对佛教雕塑、建筑等有一个梗概的了解，又可以从中获得一些艺术思想方面的启迪。

穆罕默德这位“普世的慈悲者”，他是先知、教育家、政治家、军事领袖、社会学家、经济学家、心理学家、道德家、宣教者、演说家、父亲与丈夫；也是一位最谦逊、热情洋溢、勇敢、睿智、慈爱、温柔及诚信的人物；他是真主最真诚而挚爱的仆人。 本书讲述先知穆罕默德作为一位政治家、军事家、社会学家、宣教者、学说家、父亲与丈夫的伟大一生，反映其谦逊、勇敢、睿智、慈爱、温柔、诚信失生面貌。

本书不局限于单个宗教或文化的传统。无论读者是基督徒、印度教徒、佛教徒还是完全世俗的人，都可理解。
为了对当前的人类处境有个整体的探讨，科学、人文学和宗教的研究都是需要的，而且必须合作。本书以一种属人的、易懂的方式综合展示雷蒙·潘尼卡自身漫长、非凡而多产的毕业工作。
宇宙－神－人共融的经验，是潘尼卡的多宗教历险的成熟果实，也是他在“历史终结”之际所提供的整体实在的尝试，有着极其丰富的时代蕴涵。